From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the image was created by artist maurício bentes and stands on a concrete pedestal connected to the ramp and surrounded by a reflecting pool.
la imagen fue creada por el artista plástico maurício bentes y está en un pedestal de concreto conectado a la rampa y circulando por un espejo de agua.
a reclining figure sculpture by henry moore has replaced it and a new plaza and reflecting pool were built outside the front entrance of the building.
una escultura de una figura reclinada de henry moore la ha sustituido y se construyeron una nueva plaza y una piscina reflectante fuera de la entrada principal del edificio.
as a memorial to the victims of the bombing of the tower, a reflecting pool was installed with the names of those who had been killed in the blast.
como un monumento a las víctimas del atentado a la torre, se instaló un espejo de agua con los nombres de aquellos que murieron en la explosión.
its importance stems from its sculptor, its message, the era in which it was created, and the design of its reflecting pool by howard van doren shaw.
su importancia radica en su escultor, en su mensaje, la época en que fue construida, y el diseño de su piscina reflectante hecha por howard van doren shaw.
pictures, photos, facts and information on the united states capitol and the reflecting pool by night (washington, d.c.)
fotografías, hechos e información (el capitolio de los estados unidos y el reflejo en la piscina por la noche)
it is part of the vietnam veterans memorial, and is located on national mall in washington d.c., a short distance south of the wall, north of the reflecting pool.
está a una distancia corta del monumento a los veteranos del vietnam, y al norte de la reflecting pool.