Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
repackaging files
reempaquetando archivostransaction state, loading databases
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
description of repackaging
descripción del procedimiento
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
repackaging of bulk products
trasvase de productos a granel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
repackaging/reformulation agency
organismo encargado del reembalaje/la reformulación
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
h repackaging — yes, but how?
■ reembalaje: sí, ¿pero cómo?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
142. this repackaging is systematic.
98. el reembalaje es sistemático.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
repackaging/reform-ulation agency
organismo encargado del reenvasado/la reformulación
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
conditions justifying the repackaging of parallel imports of proprietary pharmaceutical products
mediante resolución de 3 de marzo de 2000, recibida en el tribunal de justicia el 7 de marzo siguiente, el amtsgericht heidelberg planteó, con arreglo al artículo 234 ce, dos cuestiones prejudiciales acerca de la interpretación de los artículos 43 ce y 48 ce.
note for guidance on criteria for recall and repackaging following urgent safety restriction and variation procedures
annex on non-clinical and clinical considerations note for guidance on the non-clinical documentation of medicinal products with well-established use position paper on the limits of genotoxic impurities note for guidance on the need for pre-clinical testing of human pharmaceuticals in juvenile animals note for guidance on environmental risk assessments for pharmaceuticals