Şunu aradınız:: repackaging (İngilizce - İspanyolca)

repackaging files
reempaquetando archivostransaction state, loading databases

description of repackaging
descripción del procedimiento

repackaging of bulk products
trasvase de productos a granel

repackaging/reformulation agency
organismo encargado del reembalaje/la reformulación

h repackaging — yes, but how?
■ reembalaje: sí, ¿pero cómo?

142. this repackaging is systematic.
98. el reembalaje es sistemático.

repackaging/reform-ulation agency
organismo encargado del reenvasado/la reformulación

repackaging of trade-marked product
reenvasado de un producto de marca

chapter iv bands, regrading and repackaging of eggs
capÍtulo iv precintos, reclasificaciÓn y reembalado de huevos

restructuring, refinancing and repackaging volkmar bruhn-lÉon
reestructuración, refinanciación y reconfiguración de las transacciones

origin of active ingredient & repackaging/reformulation facility
origen del ingrediente activo e instalación de reenvase/reformulación

repackaging prior to submission to any of the operations in this list
reembalaje previo a cualquiera de las operaciones incluidas en esta lista

repackaging prior to submission to any of the operations in section a
reempaque con anterioridad a cualquiera de las operaciones indicadas en la sección a

10) repackaging items to ensure safe shipment or reduce weight
10 > el reenvasado elementos para garantizar el envío seguro o reducir el peso

conditions justifying the repackaging of parallel imports of proprietary pharmaceutical products
mediante resolución de 3 de marzo de 2000, recibida en el tribunal de justicia el 7 de marzo siguiente, el amtsgericht heidelberg planteó, con arreglo al artículo 234 ce, dos cuestiones prejudiciales acerca de la interpretación de los artículos 43 ce y 48 ce.

d14 repackaging prior to submission to any of the operations in section a;
d14 reempaque con anterioridad a cualquiera de las operaciones indicadas en la sección a;

d 14 repackaging prior to submission to any of the operations numbered d 1 to d 13
d 14 reenvasado previo a cualquiera de las operaciones enumeradas entre d 1 y d 13

where repackaging takes place, the t5 control copy shall be completed accordingly.
en caso de que se efectúe un reenvasado, en el ejemplar de control t5 se añadirá la anotación correspondiente.

if deliverables were mere repackaging of existing or planned activities, it would be disappointing.
sería desalentador que esos aportes fuesen simplemente una reformulación de actividades existentes o proyectadas.

note for guidance on criteria for recall and repackaging following urgent safety restriction and variation procedures
annex on non-clinical and clinical considerations note for guidance on the non-clinical documentation of medicinal products with well-established use position paper on the limits of genotoxic impurities note for guidance on the need for pre-clinical testing of human pharmaceuticals in juvenile animals note for guidance on environmental risk assessments for pharmaceuticals