Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
repeat after me ....
repitan después de mi...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
“repeat after me.”
“repite lo que digo” .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please repeat after me.
repita después de mi, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
repeat mentally after me:
repite mentalmente después de mí:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repeat each sentence after me.
repite cada frase después de mí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“repeat, my child, after me:
"repite, hija mía, conmigo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want you to repeat after me:
deseo que repitan después de mí:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mix well. repeat after me... mix well.
mezclar bien. repito... mezclar bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repeat after page break
repetir después del salto de página
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
please repeat after me, “live for sai!”
por favor, repitan tras mí, ¡vivir por sai!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rail me please
llévame papi
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our lady - "repeat, my child, after me:
nuestra señora - "repite, hija mía, después de mí:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
help me please!
¡ayudadme por favor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me please
ayudanos por favor
Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer me please.
¡conteste, por favor!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerv smear: repeat after treat
extendido cervical: repetir después del tratamiento
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jesus - “listen, my child, and repeat after me.
jesús - "escucha, hija mía, y repite después de mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cervical smear: repeat after treatment
extendido cervical: repetir después del tratamiento (situación)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jesus - "listen well, my child, and repeat after me.
jesús - "escucha bien, hija mía, y repite después de mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i ask mr. ban to repeat after me the oath of office.
solicito al sr. ban ki-moon que repita después de mí el juramento del cargo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: