Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my message
mi mensaje
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
my message:
su mensaje:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is my message.
este es mi mensaje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
my message is done.”
mi mensaje está completo.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to reply my love
how to reply mi amor
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 12
Quality:
my message is about…
mi mensaje es sobre…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first line of my message
primera línea de mi mensaje
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my message arrived in 1987.
mi mensaje llegó en 1 . 987.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is my message today…
Ése es mi mensaje para hoy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my message to the corience team
mi mensaje para el equipo de corience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that is my message to you.
y esto se lo digo también a usted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
why do not reply my messages?
si te respondi
Last Update: 2024-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
but baby where are you since why don’t you reply to my message
q ases bb
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for reading my message.
muchas gracias por leer mi mensaje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you reply my messages
escucho música como siempre amiga energía es para la música
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my message today is a simple one.
mi mensaje de hoy es sencillo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“indeed, that was my message to you.
“verdaderamente, ese fue el mensaje para ustedes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
archbishop abdo arbach: my message is clear.
– mons. abdo arbach: mi mensaje es claro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bhagavan says this: “my life is my message.”
bhagavan lo dice. ¿qué es lo que quiere decir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shout my message through the rooftops, my child.
grita mi mensaje desde los tejados, hija mía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: