Results for retrofitted translation from English to Spanish

can also be retrofitted.
se puede instalar posteriormente.

fabric filters - retrofitted
filtros de tejido- reconvertida

can ec-oil be retrofitted?
¿es posible montar ec-oil con posterioridad?

can be retrofitted at any time
posibilidad de instalación posterior en cualquier momento

• can be retrofitted at any time
• reequipable en todo momento

can be retrofitted with optional functions
puede dotarse de otras funciones con posterioridad

that is not one of the retrofitted buildings.
para la gran mayoria de los enfermos, que se intoxicaron a principios de mayo, no tuvieron, pues, valor alguno.

any of these can be retrofitted at any time.
estas opciones se pueden montar posteriormente en cualquier momento.

currently, the 1926 structure is being retrofitted.
actualmente, la estructura de 1926 se retroadaptados.

machines in service can be retrofitted with these.
este equipamiento se puede incorporar a las máquinas en servicio.

dry esp - retrofitted basic oxygen furnace steel
horno para la fabricación de acero con proceso básico de oxígeno

it can be retrofitted for the earlier series models.
se puede adaptar para dispositivos de las primeras series.

dry esp - retrofitted from medium to high control efficiency
pe seco, reconvertido, eficiencia de control mediana a alta

88. all the 57 social welfare centres have been retrofitted.
88. los 57 centros de bienestar social han sido adaptados.

naturally, any gallus ecs 340 can be retrofitted with this update.
naturalmente se puede equipar cualquier gallus ecs 340 con este paquete de actualizaciones.

— opportunity to check that the requisite devices have been retrofitted.
— posibilidad de verificar si los equipos solicitados han sido agregados.

new schools had been made accessible and existing ones were being retrofitted.
las nuevas escuelas son accesibles y las existentes están siendo adaptadas a esos fines.

low-nox burners should be retrofitted into those plants by 1995.
para 1995, deberán instalarse en estas centrales quemadores con niveles reducidos de emisión de nox.

(1) total number and share of vehicles retrofitted per country
(1) número total y porcentaje de vehículos adaptados por país;

an established part of our programme for 20 years: driving pleasure retrofitted.
siempre en nuestro programa desde hace ya 20 años: accesorios para mayor diversión al volante.