Results for roadbed translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

roadbed

Spanish

subcapa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

roadbed shoulder

Spanish

plataformas laterales de las vías

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the total width of the roadbed is 24 m.

Spanish

el ancho total de la plataforma es de 24 m.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

differences in temperature, climate, roadbed type, etc. are also important;

Spanish

también son importantes las diferencias de temperatura, clima, tipo de subsuelo, etc.;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he did not respond to a question about relocating the racks in the roadbed.

Spanish

Él no respondió a una pregunta sobre la reubicación de los estacionamientos de bicicleta en la calzada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for a water drain to roadsides the roadbed has the convex form (curvature of a profile).

Spanish

para el sumidero del agua a los rebordes la vía tiene la forma convexa (la curvatura del perfil).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

drilling waste is also used as landfill cover, roadbed construction, dyke stabilization and the plugging and abandonment of other wells.

Spanish

los desechos de la perforación también se utilizan como relleno de terrenos, asfalto para la construcción de carreteras, así como para la estabilización de diques, y la obstrucción y el abandono de otros pozos petrolíferos.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

example and opportunity based on a cross section of a high load capacity roadbed after alphasoil®-06-technology.

Spanish

ejemplo y oportunidad basada en una sección transversal de una capacidad de la capa de balasto de alta carga después de alphasoil®-06-technology.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

== old roadbed ==originally national route 12 had a different layout through the provinces of buenos aires, entre ríos and corrientes.

Spanish

la ruta nacional 12 tenía un recorrido diferente que el actual en las provincias de buenos aires, entre ríos y corrientes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the state party added that south of the wilderness, the gravelling of an existing roadbed would proceed in the summer of 1991, following the entry into force of the wilderness act.

Spanish

el estado parte añadió que al sur de la zona silvestre, el revestimiento con grava del suelo del camino actual se haría en el verano de 1991, después de la entrada en vigor de la ley de zonas silvestres.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

during the widening works the opportunity was also taken to lower slightly the roadbed at the centre of the bridge and raise the access ramps, reducing the humpbacked nature of the bridge's central section.

Spanish

también aprovecharon para bajar ligeramente la superficie de la carretera en el centro del puente y elevar las rampas de acceso, reduciendo así la silueta curvada de la sección central.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

arises "яхЁхё=ртър" when under the influence of centrifugal forces the back axis of the car at the moment of a separation of wheels from a roadbed is displaced in turn lateral aspect.

Spanish

surge "яхЁхё=ртър" cuando bajo la influencia de las fuerzas centrífugas el eje trasero del automóvil en el momento de la separación de las ruedas de la vía se desplaza en el lado exterior de la vuelta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- roadbeds and infrastructure works

Spanish

- obras de limpieza y emparejamiento e infraestructura

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK