From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom and frank mclaury worked with the rustlers buying and selling stolen cattle.
tom y frank mclaury trabajaron con los cuatreros comprando y vendiendo ganado robado.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she investigates claims of their land being invaded by gold miners, loggers and cattle rustlers.
tessa investiga las reclamaciones de tierras invadidas por empresas mineras auríferas, madereros y ladrones de ganado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more than 100 people were killed the past week over cattle theft when villagers carried out vigilante justice against zebu rustlers.
más de 100 personas han muerto la semana pasada debido al robo de ganado cuando los aldeanos realizaron justicia ciudadana contra los ladrones de cebúes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
before the war of independence gerardo machado and his father had been cattle rustlers. machado lost two fingers on one hand working in the butcher shop the family ran.
antes de la guerra de independencia gerardo machado y de su padre habían estado los rustlers del ganado. machado perdió dos dedos por un lado que trabajaban en la carnicería que la familia funcionó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
call for urgent concerted international action, in collaboration with the igad secretariat, towards the eradication of the activities of livestock rustlers from the igad region;
exhortamos a que se adopten con urgencia medidas internacionales concertadas, en colaboración con la secretaría de la autoridad intergubernamental para el desarrollo, para erradicar las actividades de los cuatreros de la región de la autoridad;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
=== first skeleton canyon massacre ===in july 1879 several rustlers attacked a rancho in northern sonora, mexico, killing several of the inhabitants.
=== primera masacre del cañón skeleton ===en julio de 1879 varios cuatreros atacaron a un rancho en el norte de sonora, méxico, matando a varios de los habitantes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
following the deaths of around a hundred people in southern madagascar in clashes between zebu cattle rustlers (“dahalo”) and farmers, the government has decided to take special security measures to restore order.
luego de la muerte de aproximadamente cien personas en el sur de madagascar en enfrentamientos entre ladrones de ganado cebú (“dahalo”) y granjeros, el gobierno ha decidido medidas especiales de seguridad para restaurar el órden.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: