Results for safety harness translation from English to Spanish

safety harness
arnés de seguridad

safety harness must be worn
protección obligatoria de la cara

check the safety harness!
¡compruebe el arnés de seguridad!

harness
arnés

• harness.
·bolsas de plástico.

- seat with safety harness for the baby
- asiento con cinturones de seguridad

fitted with an internal safety harness
dotada de cinturón de seguridad interior

look for a 5-point safety harness.
busque un arnés de seguridad de cinco puntos.

— body-holding devices (safety harness).
— dispositivos de prensión del "cuerpo (arneses de segundad).

lifting harness
arnés de elevación

• rental of safety gear (helmet, rope, and harness)
• alquiler del material de seguridad (casco, cuerdas, y arnés);

a safety harness should always be worn when working aloft.
un arnés de seguridad siempre es recomendable cuando nos subimos al mástil.

very convenient adjustment of the safety harness from the back of the seat
añade a la lista de nacimiento

my child climbs out of the safety harness, what can i do ?
¿qué debo hacer?

— short link device (e.g. safety harness, espace line)
— tropiezo en el dispositivo enlace

all safety belts with shoulder harness must have a single point release.
todos los cinturones de seguridad con arneses de hombro deberán tener un punto de desenganche único.

the safety harness and the entire safety equipment must be checked before use.
el arnés de seguridad y todo el equipo de seguridad deben revisarse antes de su uso.

the safety harness must always be fastened as described in the safety manual!
¡el arnés de seguridad siempre debe abrocharse como se describe en el manual de seguridad!

weight belt, safety harness and bailout cylinder harness can all be combined in to one strong unit.
el cinturón para lastres, el arnés de seguridad y el arnés para botellas de emergencia pueden combinarse en una única y resistente unidad.

safety instructions will be given by the guides who will gird you with a safety harness and the best climbing gear available.
los guías le darán las instrucciones de seguridad, quienes lo rodearán con un arnés de seguridad y el mejor equipamiento de alpinismo disponible.