Results for safeway translation from English to Spanish

i can’t go to the safeway!
¡no puedo ir a safeway!

his father was a stonemason and his mother a cashier at safeway supermarket.
su padre era albañil y su madre una cajera del supermercado "safeway".

benzoyl peroxide 10 g in 100 g topical cream [safeway acne treatment]
peróxido de benzoilo, 10%, crema

hydrocortisone 1 g in 100 g topical cream [safeway hydrocortisone plus 12 moisturizers]
hidrocortisona+urea, 1%/10%, crema

cetirizine hydrochloride 5 mg in 5 ml oral solution [safeway children allergy relief]
diclorhidrato de cetirizina, 1 mg/ml, líquido sin azúcar

bacitracin zinc 500 [iu] in 1 g topical ointment [safeway bacitracin zinc]
bacitracina, 500 unidades/g, ungüento

alexa, where’s my stuff? alexa, what are the hours for safeway?
alexa, donde están mis cosas? alexa, ¿cuáles son las horas de safeway?

neither the union nor safeway would have been subjected to undue hardship if they had met their duty to accommodate the complainants.
ni el sindicato ni safeway hubieran sufrido perjuicios innecesarios si hubiesen cumplido su obligación de emprender medidas de adaptación respecto de los demandantes.

make a left onto market street and you will pass a safeway on the right and a liquor and spirits store also on the right.
gire a la izquierda hacia la calle market street, pasará un safeway a la derecha y una tienda de bebidas alcohólicas también situada a la derecha.

the food was sold under both store and major brand labels at wal-mart, kroger, safeway and other large retailers.
el alimento fue vendido bajo ambas modalidades , en tiendas y con grandes marcas del mercado en wal-mart , kroger , safeway y otros grandes distribuidores .

when contacted, safeway, foods co. and fresh & easy all declined to comment on the specific benefits they offer to employees.
cuando nos pusimos en contacto con safeway, foods co. y fresh & easy todos se negaron a comentar sobre los beneficios específicos que ofrecen a sus empleados.

while the neighborhood is packed with small grocery markets, the chain stores — safeway and foods co. — are both unionized.
mientras que el barrio está lleno de pequeños súpers de abarrotes, las cadenas safeway y foods co., están sindicalizadas.

the second interested party also pointed to the unfair competitive advantage enjoyed by the avr/safeway joint venture. large quantities of hazardous waste are imported from ireland.
la segunda parte interesada destaca también la ventaja competitiva injusta de la que goza la empresa mixta constituida por avr y safeway, al importarse grandes cantidades de residuos peligrosos desde irlanda.

a characteristic of this transformation is the pous point of use storage. this process germinated from the observation that the japanese did at a safeway supermarket in the late 70's of the past century.
por último, el coste de escasez es una penalización en la que se incurre cuando se termina la existencia de un producto que se necesita.

in the late evening of october 11th a strike was called by the united food and commercial workers (ufcw) against vons and pavilions (safeway).
en la tarde del 11 de octubre fue llamada la huelga por el sindicato de los trabajadores de la alimentación y comercio (united food and commercial workers (ufcw) contra la empresa vons y pabillions (safeway).

76 percent of honey samples bought at grocery stores (such as top food, safeway, qfc, kroger, harris teeter, etc.) were absent of pollen
en el 76 por ciento de las muestras de miel compradas en los supermercados (como top food, safeway, qfc, kroger, harris teeter, etc.) al polen estaba ausente.

well, larry, what do you think? are you ready to persevere and keep on keepin' on to the toy drive? larry? larry? oh no. he must have run out of golden coins. i sure hope he... hi bob. larry, you're back. yep. here i am. well, what about the kids? i don't know how much of the story you heard. but it was pretty... i pretty much heard the whole thing! ran out of golden coins right near at the end, but i had a great time with the kids, bob. i helped give away toys, and we had snacks, took pictures...you should have seen the look on their faces, it was so good. when they heard this easy signal, i thought you'd never ask. no, i've got way back on the safeway, got off at the fifty-one bus, took that for the thirty-nine, grabbed the dorito, got on the ninty-two, jumped three more blocks, and i was there. wow, sounds complicated. but worth it. but did i say we'll talk about what we learned today? and so what we have learned applies to our lives today, and god has a lot to say in his book. you see, we know that god's word is for everyone, and now that our song is done, we'll take a look. what's happening? qwerty, are you alright? sorry! lutfi, what do you do? lutfi fits into tiny little places. you broke qwerty. uh no. i do not break him. i still made it butter and smoke, and that's the different. well, we'd better get him repair, and we have a verse right now! what are we supposed to do? lutfi might be insty-winsty, but he is a great big helper who knew his scription memory verses. memory verses? oh yes. and so what we have learned applies to our lives today, hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm in his book. you see, we know that god's word is for everyone, hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm, we'll take a look. you need to persevere so that when you have done the will of god, you will receive what he has promised... hebrews 10:36. wow, you're a smart intsy-winsty cucumber. you see, larry, god wants us to persevere, to keep on keeping on. even when it's hard. right, bob? exactly then. that's when we need to decide to be a finisher, when we're trying to do something we know god would want us to do, it cares when we finish or not. god promises that finishing has its rewards. hi-ya! well, that's all the time we have for today, kids. remember, god made you special, and he loves you very much. this is wonderful. so, what are we doing for our next show? bye. guys? guys! fellows?
bueno, larry, ¿qué piensan? ¿estás listo para perseverar y seguir con esa recolección de juguetes? ¿larry? ¿larry? oh no. Él se debe haber quedado sin monedas de oro. espero que Él...hola, bob. larry, regresaste. síp. estoy aquí. bueno, ¿qué de los niños? no sé cuánto de la historia escuchaste. pero fue muy...oí todo completito! se quedé sin monedas de oro justo al final, pero me divertí de lo lindo con los niños, bob. ayude a regalar juguetes comimos bocadillos tomamos fotos...si huberias visto las caras que tenían, fue tan divertido. cuando oyen el tono de fácil, creí que nunca preguntarías. no, me subió otra vez en la carretera segura, me bajé en la parada cincuenta y uno, fui a la treinta y nueve, me comí un dorito, me subiendo metidos satle tres más cuadras, y estuve allí. cielos, suena complicación. pero vale la pena. pero, ¿dije que hablaremos sobre lo que aprendimos hoy? en nuestra historia aprendimos cosas lindas tiene algo que dios nos quiere inostrar. en libro de dios es para todos y ahora, juntos lo condemos investigar. ¿qué está pasando? qwerty, ¿estás bien? ¡lo siento! lutfi, ¿qué haces? lutfi caben mini espacios. rompiste a qwerty. uh no. no lo rompo. todavía la hice mantequilla y humo, y eso es una diferente. ¡bueno, será mejor que lo reparemos, y tenemos unos versículos! ¿qué hacemos? lutfi puede ser mini-mini, pero Él es un gran gran ayudante quien sabía sus versículos bíblicos de memoria. ¿versículos de memoria? oh, sí. en nuestra historia aprendimos cosas lindas tiene mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm inostrar. en libro de dios es para todos y ahora, mm-m-mmm-m investigar. ustedes necesitan perseverar para hacer la voluntad de dios, y recibir así lo que Él ha prometido... hebreos 10:36. cielos, eres un inteligente mini-mini pepino. ya ves, larry, dios quiere que perseveremos, que sigamos adelante. aún si es difícil. ¿verdad, bob? exactamente en nuestros casos. ahí es cuando hay que decidir ser terminadores, si tratamos de hacer algo que sabemos que dios quiere que hagamos para ellos es importante que lo terminemos. dios promete que terminar tiene su recompensa. hi-ya! bueno, eso es todo el tiempo que tenemos por hoy, chicos. recuerden, dios te hizo especial, y Él te ama muchísimo. esto es maravilloso. así que, ¿qué hacemos para el próximo programa? chau. ¿chicos? ¡chicos! ¿holegas?