From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he killed a bull and invited the jackal to share the spoils. "as a thank you for saving me."
mató a un toro e invitó al chacal de compartir el botín. "como agradecimiento por salvarme."
i love my father yahweh and i love his son and i'm forever grateful and indebted to both of them for saving me from a life without them both.
amo a mi padre jehová/yahweh y amo a su hijo y estoy siempre agradecida y en deuda con ambos por salvarme de una vida sin ellos.
tears of joy poured out of eyes that had not cried for years. i began thanking god for saving me, a bitter, hardened, and evil person.
¡era salvo! lágrimas de alegría corrían de ojos que no habían llorado por años. comencé a darle las gracias a dios por salvarme, una persona amargada, endurecida, y malvada.
"i am so thankful just for saving me, and i am even more thankful for giving me the third kingdom. how beautiful and grand my house is!
"estoy tan agradecida por haberme salvado, y estoy mucho más agradecida porque dios me haya entregado el tercer reino. ¡cuan bella y estupenda es mi casa!
when i realized my sinful self that was destined for hell, this is when i was truly born again of water and the spirit, i could thank god for saving me from such a destiny once and for all.
entonces dos semanas despues llego a mi, el libro "realmente has nacido de nuevo", cuando comence a leer el libro pude darme cuenta que habia pecado en mi corazón y pude entender la gracia de dios y su justicia.