From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scaly skin
piel escamosa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skin scaly
piel escamosa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
scaly, peeling skin
descamación de la piel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scaly skin (finding)
piel con escamas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rash, itching, dry or scaly skin
erupción o rash, picor, piel seca o escamosa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the scaly skin is mainly green.
la piel escamosa es principalmente verde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
red scaly patches on skin; skin rash
manchas escamosas rojas en la piel; erupción cutánea.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- inflamed, dry or scaly skin that sheds
- piel inflamada, seca o escamosa, que se descama
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
scaly skin patches (" psoriasis skin lesions ") .
de la piel abultada, gruesa, enrojecida o escamosa (" lesiones psoriásicas de la piel ") .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dermatitis, erythematous rash, nail disorder, scaly skin
dermatitis, rash eritematoso, alteración en las uñas, piel escamosa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
his skin is scaly and streaked.
su piel es escamosa y veteada.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nausea, vomiting, depression, hair loss, dry, scaly skin.
náusea, vómitos, depresión, pérdida de pelo, piel seca y escamosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
red, scaly and itchy skin inflammation (seborrhoeic dermatitis)
inflamación y enrojecimiento cutáneos con descamación y picor (dermatitis seborréica)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bullous eruption, dermatitis, erythematous rash, nail disorder, scaly skin
erupción bullosa, dermatitis, rash eritematoso, alteración en las uñas, piel escamosa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
small dry scaly skin patches, sometimes thick with spikes or ‘horns’
pequeñas placas escamosas y secas en la piel, en ocasiones gruesas y con puntas o “cuernos”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
11. is the person a child and does the dry, scaly skin cover the head?
11. ¿la persona es un niño y la piel seca y descamada le cubre la cabeza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this sign of divinity, a patch of scaly skin, is also mentioned in the hindu classics.
este signo de divinidad, un parche de piel escamosa, también se menciona en las obras clásicas hindúes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
burdock is widely recommended for the relief of dry, scaly skin conditions such as eczema and psoriasis.
la bardana se recomienda ampliamente para el alivio de enfermedades de piel seca, escamosa como el eccema y la psoriasis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the evidence: characterized by red, irritated and scaly skin, psoriasis is often accompanied by depression.
evidencia: caracterizada por una piel enrojecida, irritada y escamosa, la psoriasis a menudo llega acompañada de la depresión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lack of dietary omega-6 fatty acids can result in rough or scaly skin, and dermatitis.
la deficiencia de ácidos grasos omega-6 puede manifestarse como piel áspera o escamosa, y dermatitis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: