Results for scarcely translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

scarcely

Spanish

escasamente

Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

scarcely stopped,

Spanish

apenas he parado,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she scarcely resisted.

Spanish

ella resistió apenas.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my eyes can scarcely see

Spanish

mis ojos apenas pueden ver

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use this function scarcely.

Spanish

use escasamente esta función.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is scarcely fair, sir."

Spanish

eso no está bien, señor.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he scarcely had a choice.

Spanish

tuvo que tomar una decisión arriesgada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he can scarcely write his name.

Spanish

Él apenas puede escribir su nombre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it yielded little, scarcely this,

Spanish

¿hay un espejo, un poco de agua,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"you could scarcely find me one.

Spanish

-difícilmente encontraríamos uno.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they will scarcely share that sentiment.

Spanish

¡lo más seguro es que ellos no lo ven así!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

... he could scarcely work or sleep.

Spanish

... apenas podía trabajar o dormir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so the report scarcely differs from the

Spanish

sin embargo, frente a los numerosos intereses particulares, yo echo en falta el reconocimiento de la responsabilidad de la unión europea con respecto a estas regiones.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i could scarcely stand on my feet.

Spanish

apenas podía mantenerme en pie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in some respects, it has scarcely begun.

Spanish

en algunos aspectos, apenas acaba de comenzar.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this can scarcely be called particularly democratic.

Spanish

y esto es algo que difícilmente puede recibir el calificativo de democrático.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

at present, this section was scarcely visited.

Spanish

en la actualidad apenas tenía movimiento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but hokusai was scarcely unique in this respect.

Spanish

pero hokusai no fue el único.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, the commission proposal scarcely mentions them.

Spanish

nada de malentendidos, sr. presidente, la situación actual preocupa mucho a mi grupo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

felix’s devastating effects can scarcely be seen.

Spanish

apenas se ven ya los efectos devastadores del félix.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,059,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK