Results for schedule data translation from English to Spanish

schedule
calendario de vencimientos

schedule.
recomendada localmente.

schedule:
al calendario:

data: no schedule.
data: sin fecha prevista.

data-processing schedule
proyecto informático

3.2.2.5 preannounced schedule of released data
3.2.2.5 calendario preanunciado de difusión de datos

you will be able to control and schedule regular data backups
estará en disposición de llevar a cabo un aseguramiento regular de datos

296. in schedule 4, you can find statistical data by fmmup.
296. el anexo 4 contiene datos estadísticos suministrados por el ministerio federal del interior.

data for 1998 cover the entire annual schedule.
los datos correspondientes a 1998 se refieren al año entero.

166. figure xi below outlines the project schedule to streamline data centres.
166. el gráfico xi muestra el calendario del proyecto para racionalizar los centros de datos.

additional data regarding methods and time schedule of the test:
datos adicionales sobre los métodos y la cronologia de la prueba:

as you have suggested, the method savetodatasource is used to serialize the schedule data to a database.
como usted ha indicado, el método savetodatasource se utiliza para serializar los datos de programación a una base de datos.

select to replicate the data immediately or specify the backup schedule.
seleccione replicar los datos inmediatamente o especifique un horario de la copia de seguridad .

summary data on all trust funds is contained in schedule 7.1.
en el cuadro 7.1 se resumen los datos sobre todos los fondos fiduciarios.

safety-critical data relating to the maintenance schedule of the vehicle.
datos esenciales para la seguridad relativos al esquema de mantenimiento del vehículo.

although data vary between sources, they consistently show projects to be substantially behind schedule.
aunque los datos procedentes de distintas fuentes divergen, todos indican que hubo considerables retrasos con respecto a las previsiones.

- outline formats for data collection, annual and biannual schedule of activities, etc.
- proyectos de formatos para la recolección de datos, programa anual y bianual de actividades, etc.

data were collected from 120 respondents from both union councils through well-designed interview schedule.
los datos se obtuvieron de 120 preguntados de ambos consejos mediante un itinerario de entrevista bien diseñado.

having received this information before making a schedule, it became crucial to determine the optimal sampling schedule, data that would later be reflected in the dispersion model.
el haber contado con esta información antes de realizar una programación, resultó fundamental para determinar el horario óptimo de muestreo, datos que posteriormente se verían reflejados en el modelo de dispersión.

structured questionnaire and interview schedules were the instruments used for data collection.
para recopilar la información, se elaboró un cuestionario estructurado y se realizaron entrevistas personales.