Results for schweizerischer translation from English to Spanish

the swiss refrigeration association svk (schweizerischer verein für kältetechnik) hosted a forum with a highly qualified audience of specialists for refrigeration engineering in zurich on 27th november 2008.
el 27 de noviembre de 2008, la asociación suiza de refrigeración svk (schweizerischer verein für kältetechnik) organizó en zurich un foro de ingeniería en refrigeración con una audiencia de especialistas altamente calificados.

switzerland participated in the fourth framework programme on a project­by­project basis. this time around it could potentially dou­ble its participation, said the president of the research commission of the verein schweizerischer maschinen­industrieller, an indus­trial organisation in the engineering sector.
suiza participó en el iv programa marco examinando individualmente cada uno de los proyectos, pero esta vez su participación podría ser doble, como dijo el presidente de la comisión de investigación del verein schweizerischer maschinen­industrieller, organización industrial del sector de la ingeniería.

schweizerischer friedensrat (sfr) switzerland the sfr fights racism and sexism, calls for equitable contact with countries in the south and campaigns for a domestic policy that is socially aware and a foreign policy that is based on solidarity.
schweizerischer friedensrat (sfr) switzerland sfr lucha contra el racismo y el sexismo, aboga por un trato justo con los países del sur y se compromete con una política social al interior del país y una política exterior solidaria.

" verband schweizerischer holding- und finanzgesellschaften, zürich 1962* caroline moorehead: "dunant's dream: war, switzerland and the history of the red cross.
" verband schweizerischer holding- und finanzgesellschaften, zürich 1962* caroline moorehead: "dunant's dream: war, switzerland and the history of the red cross.