Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peringatan untuk diri saya dan untuk semua orang
reminder for myself and for everyone
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
boleh didapatkan untuk semua orang hubungan
visible fields
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bebas, mudah, pengurusan kewangan untuk semua orang
free, easy, personal accounting for everyone.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
setkan kategori untuk semua orang hubungan yang dipilih.
print the complete address book or a selected number of contacts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benarkan percetakan untuk semua orang kecuali pengguna ini:
allow printing for everyone except these users:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
awak bertanggungjawab untuk semua ini? bagi semua orang mati aneh?
you're responsible for all of this? for all those dead freaks?
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu sedang memasak kari ayam yang sedap untuk semua orang makan bersama sama
mom is cooking a delicious chicken curry for everyone to eat together
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mempunyai tanggungjawab untuk menjaga alam sekitar yang bersih dan selamat untuk semua orang
have the responsibility to keep the environment clean and safe for everyone
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isaac washington: awak bertanggungjawab untuk semua ini? bagi semua orang mati aneh?
isaac washington: you're responsible for all of this? for all those dead freaks?
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai korang saya nak mintak maaf sebab buat macam ni saya tidak ada niat mahu buat begini saya cuma mahu menjauh dari semua orang saya tau saya selalu sakitkan hati orang
hi guys, i want to apologize for doing this, i have no intention of doing this, i just want to stay away from everyone, i know i always hurt people
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana saya nak bagi kamu duit, saya buka jak dompet lalat saja yang terbang yang
macam mana saya nak bagi kamu duit , saya buka jak dompet lalat saja yang terbang
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami mahu wujudkan komputer yang berfungsi untuk semua orang, tidak kira keadaan fizikal anda. jadi kami menyediakan alat yang menjadikan edubunti salah satu sistem operasi boleh dicapai.assistive technologies preferencessystem menu
we want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. so, we provide tools that make edubuntu one of the most accessible operating systems around.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sentiasa menggunakan whatsapp dan instagram untuk terus berhubung dengan rakan-rakan dan keluarga saya kerana saya fikir media sosial ini seperti whatsapp dan instagram adalah aplikasi yang paling penting yang mesti ada oleh semua orang supaya ini mudah bagi saya untuk terus berhubung dengan mereka
i do always use whatsapp and instagram to keep in touch with my friends and family because i think this social media like whatsapp and instagram is the most important apps everyone must have so this is easy for me to keep in touch with them
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan lupa tentang orang lain yang akan menggunakan dapur anda. jika anda mempunyai keluarga, pastikan terdapat ruang yang cukup untuk semua orang bekerja dengan selesa. dengan sedikit perancangan, anda boleh membuat segitiga kerja dapur yang cekap dan berfungsi.
don't forget about the other people who will be using your kitchen. if you have a family, make sure there is enough space for everyone to work comfortably. with a little planning, you can create a kitchen work triangle that is both efficient and functional.
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas menaiki feri yang menyayat hati, peserta dari penang port sdn bhd, penang sentral, dan ktmb mengambil langkah berani untuk menutup mata. pengalaman yang mengasyikkan ini memberi kita gambaran tentang kehidupan seharian orang cacat penglihatan, dan ia adalah pembuka mata untuk semua orang yang terlibat. ini secara tidak langsung memberi peluang kepada mereka untuk menikmati kemudahan perkhidmatan pengangkutan yang disediakan oleh penang port sdn bhd
penang port sdn bhd will continue to work hand in hand with our partners at st. nicholas home and other stakeholders to ensure that we address any challenges and needs effectively. the inputs will shape our future initiatives and make a lasting, positive impact on the lives of the visually impaired community.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasaran sasaran merupakan kumpulan yang akan menjadi pelanggan bagi sebuah perniagaan untuk memenuhi keperluan dan kehendak pelanggannya. pasaran sasaran bagi syarikat kami adalah sebanyak 100 orang pelanggan dalam sehari dan kumpulan pasaran sasaran perniagaan rempeyek ini adalah sesuai untuk semua orang tidak kira dewasa, remaja dan kanak kanak. hal ini kerana rempeyek ini gemar dimakan oleh semua orang kerana ia nya sangat lazat. rempeyek yang syarikat kami jual ini menawarkan produk yang berkualiti dengan harga yang berpatutan dan semua orang mampu membelinya.
the target market is the group that will be the customers of a business to meet the needs and wants of its customers. the target market for our company is 100 customers in a day and this rempeyek business target market group is suitable for everyone regardless of adults, teenagers and children. this is because this rempeyek is loved by everyone because it is very tasty. rempeyek that our company sells offers a good product
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carian perpustakaan lebih memakan masa berbanding carian berkomputer. walau bagaimanapun, tesearcher akan mengetahui semua kemungkinan sumber data sekunder hanya dengan melakukan carian menyeluruh. selain itu, tidak semua pangkalan data tersedia untuk semua orang kerana beberapa kekangan seperti kos dan akses internet. sumber buku a. dalam mencari maklumat daripada sumber ini, pengkaji perlu mendapatkan maklumat tentang tajuk buku tersebut. maklumat ini boleh didapati daripada bibliografi am bo
library search is more time consuming compared to computerized search. however the researcher will know all possible sources of secondary data only by doing a thorough search eurthermore, not all databases are available for everyone due to some constraints such as cost and the internet access. the books sources a. in searching the information from this source, the researcher must obtain information about the title of the books. this information can be obtained from the general bibliography of bo
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertama sekali, saya ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan kepada pensyarah saya, encik syed zamzur akasah syed ahmed jalaluddin dan muhammad sukor romat juga pensyarah lain yang terlibat dengan subjek latihan industri, kerana telah berjaya dan memberikan segala maklumat penting kepada pelajar. juga, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada encik syed atas sokongan, nasihat dan perhatian yang diberikan kepada kami sepanjang menjalani latihan industri. saya ingin merakamkan ucapan terima kasih kepada enci multhalib musa kerana memberi peluang kepada saya untuk melanjutkan latihan industri di syarikat mereka,is kumpulan kejuruteraan kimpalan keluli karat kontemporari kuang. juga, terima kasih kepada keluarga saya kerana memberi saya sokongan yang tidak terhingga sepanjang latihan industri. saya sangat bersyukur kerana semua orang menyokong saya sehingga hari ini.
first of all, i would like to express my deepest appreciation to my lecturers, encik syed zamzur akasah syed ahmed jalaluddin and muhammad sukor romat as well as other lecturers involved in industrial training subjects, for having succeeded and provided all the important information to the students. also, i would like to thank mr syed for the support, advice and attention given to us throughout our industrial training. i'd like to record a thank you
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: