Results for scrutinises translation from English to Spanish

it scrutinises, and frequently amends,
grupo por la europa de las democracias y las diferencias

the european court of auditors also scrutinises spending.
el gasto también se somete a la supervisión del tribunal de cuentas europeo.

the european state audit authority scrutinises the budget.
tribunal de cuentas europeo, que revisa el presupuesto.

scrutinises and checks the government’s and authorities’ work
...supervisa y controla la actuación del gobierno y de los organismos públicos

the government scrutinises the correspondence of militant politicians, journalists and writers.
el gobierno registra la correspondencia de militantes politicos, periodistas y escritores.

there is apparently no independent institution that scrutinises the bank's activities.
aparentemente no existe ninguna institución independiente que examine las actividades del banco.

he said: "in a democracy, it is the media that scrutinises power.
atacando la ley de medios, schulz criticó al consejo de supervisión de medios de comunicación, integrado por aliados del gobierno de orbán. dijo: “en una democracia, los medios de comunicación son los que escudriñan al poder.

the annual report scrutinises the outcome of the amsterdam summit from the standpoint of the esc.
el presente informe analiza detalladamente los resultados obtenidos por el ces en amsterdam.

this opinion scrutinises the european commission's agenda for new skills and jobs initiative.
este dictamen analiza la agenda de nuevas cualificaciones y empleo presentada por la comisión europea.

the ecb has to account to the european parliament, which scrutinises the bank's conduct.
el bce debe poder responder de sus objetivos pero también justificar sus decisiones y las razones que k llevaron a tomarlas.

rapporteur mr van iersel (employers' group, the netherlands) scrutinises the european commission’s communication on industrial policy.
el sr. van iersel (empresarios, países bajos) examina a fondo la comunicación de la comisión europea sobre política industrial.

we will closely scrutinise these figures in the committee.
estudiaremos muy detenidamente estas cifras en la comisión.