From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sea buckthorn
hippophae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
buckthorn
rhamnus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
buckthorn, sea
espino cerval de mar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acc ingest,sea buckthorn berys
ingestión accidental de bayas de espino amarillo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sea buckthorns
espino cerval de mar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
buckthorns, sea
espino cerval de mar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
accidental ingestion of sea buckthorn berries
ingestión accidental de bayas de espino amarillo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
accidental ingestion of sea buckthorn berries (disorder)
ingestión accidental de bayas de espino amarillo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sea buckthorn concentrate coe 231 / sea buckthorn distillate coe 231 / sea buckthorn extract coe 231
concentrado de espino falso o amarillo, no coe 231/destilado de espino falso o amarillo, no coe 231/extracto de espino falso o amarillo, no coe 231
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sea buckthorn berries grow in cruel environments and have developed some wonderful chemicals to help its expansion.
bayas de espino cerval de mar crecen en ambientes crueles y han desarrollado algunos productos químicos maravillosos para ayudar a su expansión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sea buckthorn oil- this has just recently gained some press as being a fabulous and exotic oil.
espino cerval de mar de petróleo este ha ganado recientemente un poco de prensa como un aceite fabuloso y exótico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reduce the sea buckthorn juice and the sugar gently for about 10 minutes until there is 2 dl left.
hervir unos 10 minutos a fuego lento el zumo con el azúcar, y reducir hasta que queden 2 dl de concentrado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not to be confused with the entirely different plant sea buckthorn, common buckthorn is an intensely active laxative.
no debe confundirse con la planta completamente diferente espino de mar, el espino común es un laxante intensamente activo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pressed from sea buckthorn pulp, the oil can have a balancing and regenerating effect on the skin and protects against skin irritations.
el aceite que se prensa de la pulpa de espino amarillo tiene un efecto que equilibra, regenera la piel y la protege contra irritaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fresh, ripe organic oranges and nourishing organic sea buckthorn oil provide natural relaxation to the body and mind and provide new energy for the day.
el frescor de las naranjas maduras biológicas y el cuidado del espino amarillo biológico regalan al cuerpo y al espíritu reposo natural y le dan nueva energía para el día.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this “queen of the nuts“ has a high content in palmitoleic acid which can also be found in the sea buckthorn fruit and avocado oil.
las reinas de las nueces tiene un gran contenido de ácido palmitoleico que se encuentra también en el aceite de la pulpa de espino amarillo o en el aceite de aguacate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with its high vitamin c content, sea buckthorn is very popular – and a good reason for us to offer this tasty fruit-based liqueur.
el sanddorn, debido a su alto contenido en vitamina c es muy actual, es para nosotros una razón para ofrecer también esta deliciosa baya en forma de licor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sea buckthorn fruit extract contains trace amounts of vitamins a and e, amino acids, flavonoids, minerals and antioxidants to increase energy and help the body use oxygen more effectively.
el extracto de la fruta del espino cerval de mar contiene cantidades de rastro de las vitaminas a y e, los aminoácidos, los flavonoids, los minerales y los antioxidantes para aumentar energía y para ayudar al cuerpo a utilizar el oxígeno más con eficacia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sea buckthorn fruit is rich in vitamin c, b1, b2, b6 and b12, as well as minerals, calcium, and a large amount of beta carotene, thus offering tremendous self protection.
los frutos del espino amarillo son ricos en vitamina c, b1, b2, b6 y b12, así como en minerales, calcio, y una gran cantidad de beta-carotenos y protegen las células.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the city has also begun to venture into the production of shaji (sea-buckthorn berries), which have become popular in china because of their dual use as food and as medicine.
la ciudad también ha comenzado en la producción de shaji (bayas de espino cerval de mar), que se han hecho populares en china debido a su doble uso como alimento y como medicina.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: