From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
seatbelts
cinturón de seguridad
Last Update: 2012-02-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
seatbelts.
mátala.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
•seatbelts
• cinturones de seguridad en todos los asientos.
use all seatbelts.
utilizar todos cinturones de seguridad.
seatbelts in coaches
el presidente. cuestión de orden.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
buckle your seatbelts.
abróchense sus cinturones.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
what about seatbelts?
¿qué pasa con los cinturones de seguridad?
failing to wear seatbelts
no llevar abrochado el cinturón de seguridad y
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
always wear your seatbelts.
siempre lleváis los cinturones de seguridad.
seatbelts and child restraints
cinturones de seguridad y dispositivos de retención infantil
seatbelts must always be worn when driving.
los cinturones de seguridad siempre deberán llevarse puestos cuando se conduzca.
just make sure you have your seatbelts fastened!
¡asegúrate de que tienes el cinturón bien abrochado!
all passengers in the car must also wear seatbelts.
todos los pasajeros que viajen en el automóvil deberán llevar el cinturón de seguridad abrochado.
1. all passengers must fasten their seatbelts.
1) todos los pasajeros del vehículo deben estar abrochados con cinturón de seguridad.
fasten your seatbelts and prepare for the unexpected!
¡abróchense el cinturón y prepárense para lo inesperado!
this evolution is similar to that for adult seatbelts.
esta evolución es similar a la de los cinturones de seguridad en los vehículos para pasajeros adultos.
firstly, all new cars had to be manufactured with seatbelts.
al principio, todos los vehículos nuevos tuvieron que ser fabricados con cinturones de seguridad.
fasten your seatbelts, we're ready for take off!
¡abróchense los cinturones que vamos a despegar!
in sweden, 95% of car occupants wear their seatbelts.
en suecia, un 95% de los ocupantes de los coches lleva abrochado su cinturón de seguridad.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
seatbelts are proven to save lives and dramatically reduce injuries.
los cinturones de seguridad están diseñados para salvar vidas y reducir drásticamente las lesiones en caso de accidente.