Results for sence translation from English to Spanish

SENCE National Training and Employment Fund
SENCE: Servicio nacional de capacitación y empleo

day because of Mr González Triviño's unavoidable ab sence.
Algo no funciona en al guna parte, señor Presidente.

sence of the Count, and after trying a little to school my
que con mis pocas fuerzas, y con poco trabajo, di con él por un

In this sence, the Madrid European Council entirely fulfilled its purpose.
Afortunadamente, la Humanidad está empezando a tomar conciencia de que, sin una defensa adecuada del medio en que habitamos, la condiciones de vida seguirán empeorando y provocando mayores dificultades para nu merosas áreas del mundo.

There are other areas in which dogma prevailed over common sence.
Existen otros campos en los que el dogmatismo ha prevalecido sobre el senrido común.

To do so will need will, determination and patience and a sence of balance.
Esto va a requerir voluntad y determinación, y, al mismo tiempo, paciencia y equilibrio.

The course was quite good in every sence and I and very pleased.”
El curso fue muy bueno en todos los aspectos y yo estoy muy satisfecha.”

But he is not affected by the availability of eyesight, nor by its ab- sence.
No trata de mostrar su conocimiento.

Hence, keeping virginity at least to that age made perfect sence and was even necessary.
De ahí, el mantener la virginidad al menos hasta esa edad tenía sentido y era incluso necesario.

Have you got a humor sence? Then the hall full of curved mirrors is just for you..
¿Tienen sentido de humor? Entonces para ustedes se halla la sala de los espejos torcidos.

we are looking for an open minded, resposible, active girl with a lot sence of humor.
estamos buscando una chica de mente abierta, resposible, activo con un sence de humor.

The pre sence of an EU delegation in each ACP country helps to ensure that procedures run smoothly.
ascendía a 5 ecus, o sea menos que el precio de un billete de cine.

Because the circuit is much more complicated it makes a lot of sence to properly etch a printed circuit board.
Dado que el circuito es mucho más complicado, conviene grabar apropiadamente una placa de circuito impreso.

By the influence of the curse they could not take pleasure from the sence of smelling, touch and sleeping.
Bajo la influencia de la maldición ellos no podían disfrutar de los olores, tactos y el sueño. Un día, mientras estaban deambulando por los densos bosques y las frías montañas del Himalaya se sentaron en un lugar y comenzaron a deliberar.

Paragraphs 164 et seq. of the third periodic report describe the instruments used by SENCE to meet these aims.
En los párrafos 164 y ss. del tercer informe periódico, se han señalado los instrumentos utilizados por el SENCE para cumplir con sus objetivos.

The total independence granted to it by Article 107 of the Maastricht Treaty really means an ab sence of control.
La independencia total que le ofrece el artículo 107 del Tratado de Maastricht significa la ausencia de control.

Admittedly, the ‘red apple’ made perfect sence in the old days when the tradition was instituted.
En verdad, la "manzana roja" tenía sentido lógico en el pasado cuando la tradición fue instituída.

We should remember that the sence of unity of India has arisen as a result of anti-imperialist movement.
Debemos recordar que el sentimiento de unidad de la India ha surgido como resultado del movimiento antimperialista.

As recognized by SENCE itself in one of its own documents, the application of the exemption system raises a number of problems.
Como lo reconoce el SENCE en documento propio - la aplicación de la franquicia no se encuentra exenta de dificultades.

I cannot stand to see this gap between the global and in clusive process that we have always wanted and the ab sence of an overview.
Desde un punto de vista finan ciero, la Comisión propone duplicar la ayuda para los paí ses candidatos hasta 3.000 millones de euros al año du rante el período 20002006.