Results for servers are down translation from English to Spanish

are down there.
siempre hay alguien cuidándote.

servers are not required to accept
los servidores no están obligados a aceptar

where the borg servers are installed.
donde estén instalados los servidors borg.

microrack servers are "semi-managed".
los servidores microrack son "semi-administrados".

different web servers are configured differently.
diferentes servidores web se configuran de manera diferente.

hon web servers are powered by sun microsystems.
los servidores web de hon cuentan con los suministros de sun microsystems.

yes, all our servers are protected by clam av.
sí, todos nuestros servidores están protegidos por clamav.

no. our virtual servers are very easy to administrate.
no. nuestros servidores virtuales son muy sencillos de administrar.

even when the chips are down.
con lijas ya la historia se cambio.

our servers are housed in highly secured rooms.
nuestros servidores se encuentran ubicados en cuartos de alta seguridad.

mail servers are another example of this type of application.
los programas que transportan correo electrónico de un sitio a otro son otro ejemplo de esta clase de aplicación.

the current supported e-mail servers are as follows:
los servidores de correo electrónico compatibles actualmente son los siguientes:

as a result, the cd image servers are constantly overloaded.
por tanto, los servidores de imágenes de cd están constantemente sobrecargados.

many servers are configured to require authentication on every request.
muchos servidores son configurados para requerir autenticación por cada solicitud que reciban.

and some are down beyond the trees here.
y algunos están detrás de los árboles aquí.

all communications between the servers are encrypted when using pop3-s.
todas las comunicaciones entre los servidores se cifran al usar pop3-s.

a number of amendments are down for consideration.
se han sometido a nuestra consideración cierto número de enmiendas.

crime rates are down and security is improving.
los índices delictivos bajan y la seguridad aumenta.

after all, war and mismanagement are down to people.
la guerra y la mala gestión son en última instancia obra humana.

it's unlikely all 6 are down at the same time.
proporcionamos hasta 6 servidores desde los que se pueden realizar descargas, y es poco probable que los 6 no estén disponibles al mismo tiempo.