Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shall we go out?
¿por qué no salimos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
shall we eat dinner out today?
¿salimos a cenar hoy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
shall we go?
¿vamos?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what shall we do today?
¿qué hacemos hoy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
shall we go?"
partamos juntos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shall we go now?
¿nos vamos ahora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
okay . . . shall we go?
y ú nica. bueno pues . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shall we go and eat?
¿salimos a comer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'well, shall we go?'
¿vamos?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
shall we go swimming now?
vamos nadar agora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you must not go out today.
hoy no debes salir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
shall we go to the cinema?
¿iremos al cine?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
". . . lord, to whom shall we go?
«…senor, ?a quién iríamos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shall we go back to the beginning?
¿esperamos otro año más?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3) shall we go for a drink?
3) ¿le apetece beber algo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shall we go and fetch the children?
¿vamos a buscar a los niños?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"but how shall we go down then."
—¿y cómo bajaremos entonces?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'well, shall we go?' he asked.
–¿qué? ¿vamos? –preguntó–.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
can we go out to eat
te agradas.. eres preciosa
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'shall we go and see them?' she said.
–bien; vayamos a verles –dijo–.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: