Results for sharing and security model for lo... translation from English to Spanish

sharing and security model for local accounts.
modelo de seguridad y para compartir para cuentas locales.

right-click network access: sharing and security model for local accounts, and then click properties.
haga clic con el botón derecho del ratón en acceso de red: modelo de seguridad y recursos compartidos para cuentas locales y, a continuación, haga clic en propiedades.

explanatory model for local and regional development
«una de las experiencias más importantes es que leader ha abierto un proceso de aprendizaje continuo.

common and comprehensive security model for europe for the 21st century
modelo de seguridad común y global para el siglo xxi

consider the following situation and security model:
considere la siguiente situación y el siguiente modelo de seguridad:

information security model for the government online strategy
modelo de seguridad de la información para la estrategia de gobierno en línea

standards-setting capacity strengthened with regards to safety and security for local products;
fortalecimiento de la capacidad de establecimiento de normas respecto de la inocuidad y seguridad de los productos locales;

lisbon declaration on a common and comprehensive security model for europe for the twenty-first century
declaración de lisboa sobre un modelo común y global de seguridad para europa en el siglo xxi.

inter alia, the summit adopted the lisbon declaration and a declaration on a security model for the 21st century.
los trabajos sobre un proyecto de convenio sobre la retirada del permiso de conducción continuaron en el transcurso de 1996.

in liberia, the development of a justice and security hub could provide a model for similar engagement in other settings.
en liberia, el establecimiento de un centro para la justicia y la seguridad podría servir de modelo para actividades en otros contextos.

the european union intends to contribute to the osce comprehensive security model for europe in the 21st century.
la unión europea se propone contribuir al modelo de seguridad global de la osce para la europa del siglo xxi.

as a number of you mentioned, the zambian initiative has become a good model for local integration programmes.
tal como han indicado algunos de ustedes, la iniciativa de zambia se ha convertido en un buen modelo de los programas de integración local.

in some countries, a model for local-level synergy involves the use of existing extension agents.
en algunos países un modelo de sinergia a nivel local entraña el uso de los agentes de divulgación existentes.

b. continued cooperation with russia in the development of the security model for the 21st century following the lisbon summit.
b. cooperaci n continuada con rusia en el desarrollo del modelo de seguridad para el siglo xxi tras la cumbre de lisboa.

provide eu support for technical training, best practice sharing and exchange programmes for local authority officials and experts from different member states;
apoyo comunitario a la formación técnica, al intercambio de buenas prácticas y al intercambio de funcionarios y expertos entre las administraciones locales de distintos estados miembros;

movement representatives as well as internally displaced persons and tribal leaders reiterated their demands for power-sharing and security.
los representantes de los movimientos, los desplazados internos y los dirigentes tribales reiteraron sus demandas en cuanto al reparto de poder y la seguridad.

however, as i have already said, leader is also intended to act as a model for local rural development initiatives throughout the community.
nicholson (ppe). - (en) señor presidente, para empezar quisiera manifestar mi satisfacción por el programa leader que, a la larga, podrá resultar valioso para el desarrollo real dentro de un período determinado de tiempo.

the framework will be an important contribution to wider osce efforts in the security field and will complement ongoing work in osce on a security model for the twenty-first century.
el marco será una contribución importante para ampliar el ámbito de los esfuerzos de la osce en materia de seguridad y complementará la labor actual en la osce sobre un modelo de seguridad para el siglo xxi.

a. provision of a secure environment for the implementation of all aspects of the dpa covering power sharing, wealth sharing and security arrangements;
a) la creación de un entorno seguro para la aplicación de todos los aspectos del acuerdo de paz de darfur relativos al reparto del poder, la distribución de la riqueza y las disposiciones de seguridad;

2. we today adopt the lisbon declaration on a common and comprehensive security model for europe for the twenty-first century to strengthen security and stability throughout the osce region.
hoy adoptamos la declaración de lisboa sobre un modelo común y global de seguridad para europa en el siglo xxi con miras a reforzar la seguridad y la estabilidad en toda la región de la osce.