Results for she advised me translation from English to Spanish

she advised him not to go.
ella le aconsejó que no fuera.

he advised me not to smoke.
Él me aconsejó que no fumara.

she advised him against doing it.
ella le aconsejó que no lo hiciera.

she advised him to come by 2:30.
ella le aconsejó venir cerca de las 2:30.

jiro advised me on which book to buy.
jiro me aconsejó que libro comprar.

he, too, advised me to hire an attorney.
Él, me aconsejó también dedicar los servicios de un abogado.

my doctor advised me to give up smoking.
el médico me dijo que dejara de fumar.

she advised him not to go there by himself.
le aconsejó que no fuera solo allí.

she advised him to see a lawyer, so he did.
ella le aconsejó que viera a un abogado, y así lo hizo.

friends (.. mario, my friend advised me ..).
amigos (.., mario, mi amigo me aconsejó ..).

our music teacher advised me to visit vienna.
nuestro profesor de música me aconsejó visitar viena.

he advised me on how to carry out the fast properly.
-tuve la ayuda de homayon. Él me aconsejó como llevar a cabo el ayuno correctamente.

he advised me that the troublesome elements were islamic fundamentalists.
me ha advertido de que los elementos problemáticos son fundamentalistas islámicos.

in the morning, she advised me that the protests had died down and it was safe to go out.
por la mañana, ella me aconsejó que las protestas habían cesado y que era seguro salir.

he advised me to accept one of the young men of the village.
me aconsejó que aceptara a uno de los jóvenes de la aldea.

she advised against using rubbing alcohol, cologne or talcum powder.
y, por contra, ha desaconsejado el uso de alcohol, colonias o talco.

56. she advised the state party to give extensive media coverage to the constitution.
56. la oradora recomienda que el estado parte proporcione amplia cobertura mediática a la constitución.

she advised me, my husband, and both families to check if we had given whole tithes and kept the whole sabbath.
ella nos aconsejó a mi esposo y a mí, y a ambas familias, que examináramos si habíamos dado los diezmos y guardado el día de reposo como día santo.

she advised me to cast away my changing heart, adulterous mind, attachment to the worldly things and to pray fervently. god deeply moved my desperate heart.
ella me aconsejó que desechara mi corazón vacilante, la mente adúltera, el apego a las cosas del mundo y que orara con fervor. dios profundamente conmovió mi corazón desesperado.

that said, she advised me that taxis at regular taxi stands are generally considered to be more reliable than taxis hailed on the street, although they are a bit more expensive.
sin embargo, me previene que los taxis de sitio son más seguros que los que se toman en las calles, pero son un poco más caros.