From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was there last night.
yo estuve ahí anoche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was expecting you last night.
te estaba esperando anoche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was up all last night studying.
– estoy listo. estudié toda la noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was very, uh, drunk last night.
anoche estaba muy borracho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought i was going to die last night.
pensé que me iba a morir anoche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she said i was a dumb ass bitch
ella dijo que yo era una perra estúpida
Last Update: 2018-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i suppose you want to ask me who i was with last night.
supongo que querrás preguntarme con quién estaba anoche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she said: 'i was really surprised to
estoy realmente sorprendida de haber ganado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bet you can't guess where i was last night!
¡a que no sabes donde estuve anoche!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well then, i was thinking about that last night, madam president.
señora presidenta, ayer por la noche pensé en este informe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as colleagues in this chamber know, i was here last night waiting to vote.
hemos seguido la evolución de las negociaciones y desde 1989 hemos adoptado un total de siete recomendaciones al consejo y a la comisión en relación con el objetivo y la forma de la cooperación.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she said i should get a biopsy. i was afraid.
ella dijo que me debía hacer una biopsia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was slightly amazed that approaches were made to me on this subject late last night.
me quedé algo sorprendido de que se me plantease solamente ayer por la tarde.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i was flabbergasted when this step was blocked by the conservatives on the last night of talks.
me quedé estupefacta cuando esta medida fue bloqueada por los conservadores en la última noche de conversaciones.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i must tell you that, last night, i dreamt i was a pensioner.
debo decir que esta noche he soñado con que era un pensionista.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally it was my last night and i was all packed and ready to go.
finalmente era mi ultima noche, y yo ya habia empacado todo y estaba listo para partir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did i do to cause that? was it because i was too tired to have sex last night?
¿qué hice para causar eso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was given a response by the commissioner, also after the debate last night, which was negative.
he recibido una respuesta del comisario tras el intercambio de opiniones de ayer por la tarde y la reacción del comisario es en cualquier caso negativa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
last night my report was called and i was not here.
anoche no estaba presente cuando se procedió al debate de mi informe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
she said, "i haven’t gone to anything since i was fifteen."
no recuerdo bien los detalles, pero el artefacto "imposible" dejaba perplejos a los "expertos".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting