From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't forsake me!
¡no me dejes!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she won.
ganó.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
forsake me in my weakness
los tengo aquí en mi corazón
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how could you forsake me?
¿cómo pudiste abandonarme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
won t give up .
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus, help me and never forsake me.
jesús, ayúdame y nunca me abandones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it won´t happen.
no sucederá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this won´t hurt a bit
no dolerá nada
Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
please pretty baby, won t you come to me?
• the beatles - i'm a loser (lennon/mccartney)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forsake me, yahweh. my god, don't be far from me.
no me desampares, oh jehová: dios mío, no te alejes de mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i won´t turn away,oh no
no soy yo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l won!t let you go
tradusca
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i follow what is good. 38:21 don’t forsake me, yahweh.
38:21 no me desampares, oh seÑor; dios mío, no te alejes de mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
won´t he to buy the newspaper?
no ira él a comprar el periodico?
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forsake me not, o lord: o my god, be not far from me.
no me desampares, oh jehová: dios mío, no te alejes de mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
21 forsake me not, o lord: o my god, be not far from me.
21 (22) ¡no me abandones, tú, yahveh, dios mío, no estés lejos de mí!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank you that you will never leave me or forsake me.
te agradezco que nunca me desampararas ni me dejaras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 though my father and mother forsake me, the lord will receive me.
10 porque aunque mi padre y mi madre me hayan abandonado, el seÑor me recogerá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 when my father and my mother forsake me, then the lord will take me up.
10 aunque mi padre y mi madre me dejaran, jehová con todo me recogerá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, alas!, please do not forsake me at this cruel night!.”
¡pero, no me abandones en esta cruenta noche!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: