Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show me that.
muéstrame eso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
show me that list.
muéstrame esa lista.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
show me that butthole
muéstrame ese agujero del culo
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not show me this dialog again
no volver a mostrar esta ventana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me
hoy
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me.
vamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you show me which wheel again?
¿puedes mostrarme la rueda otra vez?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me baby
claro que si bebe
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me how.
muéstrame cómo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then show me!
¡espera! ¡espera!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he told me that i could try it again someday.
el me dijo que tratara otra vez en otra ocasión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me pictures
muéstrame tu foto
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me everything.
enséñamelo todo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is for you to just show me that you care.
para contestar preguntas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love that butt (1)
irresistible (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
something tells me that we will never use this system again.
me da que no vamos a volver a utilizar este sistema nunca más.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
show me that you know how to treat a lady.
show me that you know how to treat a lady.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buyoya, show me that you are talking to him.
buyoya, muéstreme que usted habla con él.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if thou shouldst show me that which they are promised.
si me mostraras aquello con que se les ha amenazado...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me, show me, show me.
show me, show me, show me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: