Results for shrug shoulders translation from English to Spanish

only shrug his shoulders,
sólo encogerse de hombros,

shrug
encogimiento de hombros

shrug sign
signo de encogimiento (hallazgo)

shoulder shrug
ejercicios de encogimiento de hombros

individuals at c4 level may shrug their shoulders.
los individuos en el nivel c4 pueden encogerse de hombros.

he can only spare time to shrug his shoulders viciously.
contesta a mis palabras encogiéndose de hombros.

shrug off (slang
arrugar

parliament was therefore bypassed with a shrug of the shoulders.
por lo tanto, se ha prescindido del parlamento con un encogimiento de hombros.

shrug sign (finding)
signo de encogimiento

he shrugs his shoulders.
Él se encoge de hombros.

he means well: but you shrug your shoulders to hear him talk?"
es de aquellos que se explican bien y, sin embargo, no interesan, ¿verdad?

even the officials i spoke to could only shrug their shoulders.
los empleados del aeropuerto, a los cuales me dirigí, solamente se encogieron de hombros.

it started as a shrug
comenzó como un movimiento

put the question to the average citizen and he will shrug his shoulders.
hagamos esta pregunta al ciudadano medio y se encogerá de hombros.

do not hunch or shrug:
mantenga los hombros relajados, sin encorvarlos ni encogerlos:

we cannot shrug that duty off.
¿quién puede decir que la confrontación este-oeste haya terminado?

durán shrugged his shoulders, although he didn't want to shrug his shoulders.
durán se encogió de hombros, aunque no quería encogerse de hombros.

he could do no more than shrug his shoulders at such an obsession to obtain commodities.
no podía más que encogerse de hombros ante tal obsesión por obtener comodidades.

cannot shrug shoulder (finding)
no puede encogerse de hombro

answer: we live in a day that tends to shrug its shoulders when confronted with error.
respuesta: vivimos días en los que hay una tendencia a encogerse de hombros cuando se nos confronta con el error.