Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wives
esposas
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 5
Quality:
your wives
mis espossa
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wives fucking
m
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
battered wives;
- esposas maltratadas;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had two wives.
Éste tuvo dos esposas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have ten wives!”
¡tenéis diez mujeres!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oil rig wives syndrome
síndrome de las esposas de los trabajadores de plataformas petrolíferas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- your wives’ mothers,
las madres de vuestras mujeres,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wives'/spousal abuse
maltrato del cónyuge
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“oh swami, two wives?”
oh, swami, ¿dos esposas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was the sister of ingund, one of clotaire's other wives.
hermana de ingonda o irgund, una de las otras esposas de clotario.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
battered wives hostel (environment)
albergue para mujereas golpeadas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
foreign domestic workers/foreign wives
trabajadores extranjeros del servicio doméstico/esposas extranjeras
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mindaugas' and daumantas' wives were sisters.
las mujeres de mindaugas y daumantas eran hermanas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these were the mothers, the daughters, the wives and the sisters.
tara sepheri es una de las encargadas de los asuntos relacionadas con los derechos de las mujeres de la hriu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and with them their women-wives, mothers, sisters, sweethearts.
los obreros no se rinden, no retroceden, quieren conseguir lo que les pertenece, aunque sea bajo una lluvia de plomo, y con ellos están las obreras, las esposas, las madres, las hermanas, las novias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are the wives, sisters and mothers of missing people dealing with it?
¿cómo enfrentan esto las esposas, hermanas y madres de los desaparecidos?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but even sisters, wives, they're not ready to support in the research.
pero hermanas y esposas, no están dispuestas a ayudar en la investigación.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the absence of the husband or brother, the wives and sisters were raped by the assailants.
al no estar presentes el marido, o el hermano, las esposas y las hermanas son violadas por los atacantes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only after "gods" were created would the task change to producing sister-wives for them who were of like quality (see next chapter).
sólo después de que fueran creados los "dioses," las tareas cambiarían para engendrar esposas-hermanas para ellos y de igual calidad (véase el próximo capítulo).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting