Results for slow digestion translation from English to Spanish

digestion
digestión

food may slow their digestion or absorption.
el alimento podría retrasar su digestión o absorción.

increases the need for good nutrition. may slow digestion.
aumenta la necesidad para la nutrición buena. puededemorar o hacer lenta ladigestión.

symptoms are slow digestion, itching, weariness and lack of energy.
los síntomas son digestiones lentas, picor, fatiga y falta de energía.

digestion is off, uncomfortable, too fast or too slow.
la digestión está apagada, es incómoda, demasiado rápida o demasiado lenta.

these components are known to slow digestion and therefore reduce postprandial glycemic response.
se sabe que estos componentes ralentizan la digestión y por tanto reducen la respuesta glicémica postprandial.

limit fat (which can slow digestion) and fiber (which can be hard to digest).
limitar la cantidad de grasas (que pueden hacer más lenta la digestión) y de fibra (que puede ser difícil de digerir).

part of that fiber attracts water, becomes gelatinous and slows down digestion.
parte de esa fibra atrae al agua, se vuelve gelatinosa y ralentiza la digestión.

for example the addition of small amounts of fat inhibits stomach emptying and slows digestion dramatically.
por ejemplo, la adición de pequeñas cantidades de grasa inhibe el vaciado del estómago y ralentiza enormemente la digestión.

fatty foods can slow digestion, so it's a good idea to avoid eating these foods for a few hours before and after exercising.
los alimentos grasos pueden enlentecer el proceso digestivo; por lo tanto, es una buena idea evitar ingerir este tipo de alimentos unas cuantas horas antes o unas horas después de hacer ejercicio.

this has led to the anatomical changes necessary to host the big anterior intestine and to the slow digestion, factors contributing to limit the capacity of movement with its behavioural consequences.
estas características contribuyen a limitar la capacidad de movimiento de esta ave, con consecuencias en también el comportamiento del animal. los hoatzin son animales muy sociales durante toda la vida.

when you do drink milk or eat lactose-containing foods, eat other non-lactose foods at the same meal to slow digestion and avoid problems.
cuando bebas leche o ingieras alimentos que contengan lactosa, ingiere otros alimentos que no contengan lactosa en la misma comida a fin de enlentecer la digestión y evitar problemas.

soluble fibre, may slow digestion and absorption of carbohydrates and hence lower the rise in blood glucose that follows a meal (postprandial) and insulin response.
la fibra soluble puede ralentizar la digestión y la absorción de hidratos de carbono y, por consiguiente, reducir la subida de la glucosa en la sangre que se produce después de comer (postpandrial) y la respuesta insulínica.

the hoatzin anatomy and the limited capacities of movement may be a consequence of its alimentation based on leaves and buds of difficult and slow digestion: poor fliers, not swimmers and mediocre climbers, they probably stand among the birds having a most limited spatial range.
la anatomía del hoatzin y sus capacidad de movimiento limitadas pueden estar relacionada con la alimentación a bases de hojas y brotes de digestión difícil y lenta: poco voladores, no nadadores y trepadores mediocres, estas aves presentan un range espacial muy limitado.

digestions
función del aparato digestivo