From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smack
heroína
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the apartment sleeps up to four people, and is smack dab in the middle of the picturesque vieux-port (old port) area of the city.
tiene espacio suficiente para que duerman hasta cuatro personas y se encuentra justo en medio de la pintoresca zona del vieux-port (puerto antiguo).
take one of your horse stall mats and measure and mark a line that’s smack dab in the middle lengthwise, (the 2′ mark).
tomar una de sus esteras establo de caballos y medir y marcar una línea que está justo en el medio a lo largo, (marca de la 2 ‘).
with most speakers, you need to sit in the sweet spot - usually smack dab in the middle, depending on how you've arranged your system - to get the best sound.
con la mayoría de los altavoces, hay que sentarse en el punto óptimo (que suele encontrarse justo en el medio, según la configuración del sistema) para obtener el mejor sonido posible.
two front satellites, a center channel speaker, two back satellites, and a subwoofer immerse you in your games, movies, and music-putting you smack dab in the middle of the action.
dos altavoces satélite frontales, un altavoz de canal central, dos altavoces satélite posteriores y un subwoofer le colocarán en el centro de la acción y harán que se pierda en sus juegos, películas y música.