Results for smoked cod slab translation from English to Spanish

dried, salted but not smoked cod, excluding cod of the species gadus macrocephalus
bacalaos secos, salados, sin ahumar, excepto el bacalao de la especie gadus macrocephalus

why are kippers exempt, produced mainly in scotland and the north east of england, and smoked cod and haddock, produced mainly in my constituency in grimsby and hull, not?
pero pienso que es lamentable rechazar ti protocolo por enésima vez.

people have got used to the look of foods and my concern is for those who want smoked cod, haddock, herring, mackerel, saithe, ling and whiting to look various shades of yellow. perhaps this could be resolved with a transition period of some years when decreasing amounts of colouring could be used until people get used to eating a sort of greyish smoked cod etc.
también la comisión y la presidencia han debatido en recientes contactos personales con el ministro sirio de asuntos exteriores el proceso de oriente medio y, más en particular, la situación de los derechos humanos en siria.