Results for soft opening translation from English to Spanish

opening
opening

opening...
abriendo...

the restaurant and wine bar will have a soft opening july 19 and 20.
el restaurante y barra de vinos tuvo una inauguración preliminar el 19 y 20 de julio.

wound opening (soft and hard tissues)
apertura de planos quirúrgicos (tejidos blandos y duros)

opening and closing the door with soft dampening system
apertura y cierre de la puerta con amortiguación soft

for easy opening, the unlosable cover has soft components.
para conseguir una apertura sencilla, la cubierta que no se puede soltar está compuesta por componentes suaves.

we are operating on a soft opening regime, without all the services we plan to offer soon.
estamos funcionando en soft opening sin todos los servicios que pretendemos ofrecer.

opening mechanism: cabinet units equipped with soft closing system.
gavetas con sistema de cierre suave: mecanismo de apertura.

opening mechanism of the cabinet units: soft-closing system.
apertura mecanismo cestas: sistema de cierre suave.

the drawers have a recess opening and are equipped with a soft closing system.
los cajones son en apoyo sobre la estructura y unghiatura horizontal que permite la apertura, han ayudado cierre.

opening mechanism: cabinet units equipped with a soft-closing system.
gavetas con sistema de cierre suave: mecanismo de apertura.

en español. twenty fourth street will soon see the arrival of la movida, a restaurant and wine bar, which is having a soft opening this weekend.
la calle 24 vio la llegada de la movida, un restaurante y barra de vinos, que tuvo una inauguración preliminar este fin de semana.

toward the end of pregnancy, the cervix (the opening to the uterus, or womb) gets soft.
hacia el final del embarazo, el cérvix (la abertura hacia el útero o matriz) se ablanda.

not oblivious to rinaldi’s plans for the puke protest, la cocina’s owner has decided to have a soft opening this weekend at the hayes valley proxy project.
sin ignorar los planes de protesta de vómito de rinaldi, el propietario de la cocina decidió tener una inauguración más tranquila en proxy project de hayes valley.

opening and closing system: soft system; the models with drop-down door are equipped with gas soft closing mechanism.
apertura y cierre: amortizados; los modelos están equipados con amortiguadores de gas plegables.

it most often affects the skin around the nails or the soft, moist areas around body openings.
afecta con mayor frecuencia la piel alrededor de las uñas o las zonas blandas y húmedas alrededor de los orificios del cuerpo.

opening of a soft ripened cheese works in baranowo/poland (picture) (sold in november 2015).
inaguración de una fábrica de queso blando en polonia (imagen).

openings
vacantes