Results for solvent filter: clogged translation from English to Spanish

- oil filter clogged
- filtro de aceite obstruido

the sta and dyn envirom solvent filters are admirably suited to air cleaning applications.
los filtros envirom solventfilter de los tipos sta y dyn son de una gran eficacia en las aplicaciones de depuración del aire.

the sta envirom solvent filter is a combined fluidized/fixed bed process which is extremely efficient in removing pollutants (gases, liquids, solids) from the air.
el filtro envirom solventfilter de tipo sta se basa en una tecnología combinada de tipo fluidized/fixed bed, de extraordinaria eficacia en los procesos de eliminación de los agentes contaminantes del aire (gases, fluidos y materias sólidas).

the dyn envirom solvent filter filter is a continuous combined fluidized/fixed bed process fitted with an adsorbent-regeneration unit for the efficient removal of pollutants (gases, liquids, solids) from the air.
el filtro envirom solventfilter de tipo dyn se basa en una tecnología combinada de tipo fluidized/fixed bed y está dotado de una unidad de regeneración continua de absorbentes que permite una eficaz eliminación de los agentes contaminantes del aire (gases, fluidos y materias sólidas).

„in former times we had substantial problems with filters clogged by grease. this led not only to a unfavourable climate in the production areas – also the nuisance caused by odours emaned in the neighbourhood led to serious problems.
en épocas anteriores teníamos problemas sustanciales con los filtros obstruidos por las grasas. eso no sólo ha conducido a un mal clima en las áreas de la producción sino también la queja de la vecindad por los malos olores.