Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some men are from mars
algunos hombres son de marte
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"some men are immortal."
"algunos hombres son inmortales".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
some men say he could swim
algunos dicen que sabe nadar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some men shave their legs.
algunos hombres se afeitan las piernas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
some men hate you for being gay.
algunos hombres te odian simplemente por ser gay.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
some men discussed: "what is it? ?
algunos discuteron: "¿qué es esto? ¿?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
some men also move for associational reasons.
algunos hombres también se trasladan por razones de asociación.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
3. learn why some men are violent.
3. aprende por que algunos hombres son violentos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some men say he could dance! fz:
algunos dicen que sabía bailar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because some men really have a entjungferungsservice!
debido a que algunos hombres realmente tienen un entjungferungsservice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a reduction in sperm was seen in some men.
se ha observado en algunos hombres una reducción de esperma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mark & howard: some men say he could fly
algunos dicen que puede volar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bendamustine injection may cause infertility in some men.
la bendamustina inyectable puede causar infertilidad en algunos hombres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"some men see things as they are and say why?
"algunos hombres ven las cosas como son y se preguntan ¿por qué?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
some men have unique issues regarding psychological health.
algunos hombres tienen problemas específicos con respecto a la salud psicológica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she noted that some men were also victims of this activity.
en su informe, la ponente destacó la necesidad de que cuando se constate la enfermedad de un animal, se sacrifiquen todos los demás rumiantes del rebaño.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it slows hair loss for many men, and some men grow new hair.
esta solución retrasa la caída del cabello en muchos hombres y a algunos hombres les crece el cabello nuevamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i find some men whose wives are no longer there.
me encuentro con algunos hombres que sus mujeres ya no están.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
additionally, some men are self-conscious about using condoms.
además, algunos hombres se cohiben sobre el uso de condones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"some men even after death they light aurora" he said.
«hay hombres que aun después de muertos dan luz de aurora», sentenció.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting