Results for something borrowed translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

something borrowed

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

something borrowed (2011)

Spanish

algo prestado (2011)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

something old, something borrowed.

Spanish

algo viejo, algo prestado

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

borrowed

Spanish

prestado

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

was borrowed.

Spanish

con todo el dolor que su alma aguantaba.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

borrowed resource

Spanish

recurso obtenido en préstamo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

she borrowed mine.

Spanish

ella tomó el mío prestado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(the borrowed body)

Spanish

(el cuerpo prestado)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

borrowed from other

Spanish

por otros departamentos/

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

she borrowed his idea.

Spanish

ella le tomó prestada su idea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

other borrowed funds.

Spanish

otros fondos tomados en préstamo.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- bicycles can be borrowed.

Spanish

-bicicletas pueden ser prestados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

loans from borrowed funds

Spanish

préstamos con cargo a fondos constituidos por empréstitos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

- change in borrowed funds

Spanish

-cambios en los fondos de préstamo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

borrowed resources suspense accounts

Spanish

cuentas suspensivas de recursos ajenos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

in anklam you borrowed books.

Spanish

en anklam sacabas libros de la biblioteca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

loans granted from borrowed funds

Spanish

préstamos con cargo a créditos presupuestarios 2.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

loans granted from borrowed funds3.

Spanish

préstamos concedidos con cargo a empréstitos3.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

post loaned/borrowed/redeployed from

Spanish

puesto prestado a/en préstamo de/

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

b. loans granted from borrowed funds

Spanish

b. préstamos concedidos con cargo a empréstitos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

d — loans granted from borrowed funds

Spanish

d. préstamos concedidos con cargo a empréstitos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,290,663 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK