Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry . / i
lo siento .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, i just…
lo siento…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uh, sorry. i…
uh, lo siento. i. ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry i ekivoke
perdon me ekivoke
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry i–
lo siento, yo…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i can't.
sorry i can't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i was sleeping
lo siento, estaba durmiendo
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sorry. i forgot"
- le dice a mi madre "ice-creams".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i cant
no puedo
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i thought you left
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i asked you man.
siento habértelo pedido, hombre.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m sorry, i just…
oh, papi lo siento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello sorry i fell asleep
hola sorry me quede dormida
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry, i apologize".
lo siento, pido disculpas".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dp: oh -- sorry i forgot.
dp: oh, lo siento, se me olvidó.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i just marked
disculpa se marco solo
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i don't speak spanish
lo siento, no hablo español
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i cant vote.
pero no puedo votar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry. i didn't know.
perdón. no lo sabía.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so sorry. i am so sorry.
cómo no me he dado cuenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: