From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i’m sorry if i hurt you.
lo siento si te hice daño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry, if i hurt you.
lo siento si te hice daño.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i bothered you a lot
¿te molesto mucho?
Last Update: 2024-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry if i'm bothering you but
disculpa las molestias
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry to have bothered you.
perdón por haberlo molestado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i gave you
yo te daba
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i had you.
si saltar este muro si no estas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry if i made you lonely and sad
lo siento si agote la ilusion,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i asked too much.
lo siento si pregunté demasiado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not sorry if i hate you in solitude
que la vejez no escucha en la soledad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i offended you or came across that way
muy hermoso. me encanta ver que más de tu lado emocional se conecta contigo
Last Update: 2024-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry if i was laconic.
siento haber estado lacónico.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i just wondered if it bothered you?
yo lo sé, ¿tan solo me preguntaba si eso los molestaba?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am sorry if i did something wrong
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am sorry if i offend you but it's how i feel
lo siento si te ofendo, pero así es como me siento.
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i’m sorry if that threatens you.
¿y usted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if it's huge.
sorry if it's huge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello. sorry if i came off rude yesterday. how are you doing?
está bien, está bien. no necesito golpearme más entonces. mañana sabré qué hacer con mi familia.
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are welcome sorry if you don't mind can i know you much better
you are welcome sorry if you don't mind can i know you much better
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if you have no sense of humour.
i'm sorry if you have no sense of humour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: