Results for sound link mini translation from English to Spanish

sound links the two.
el sonido une a los dos.

sound links on board
conexiones fónicas a bordo

we also think that it is important to establish a sound link between the provisions of the tax agreements and this minimum taxation project.
asimismo, pensamos que es importante llegar a una buena articulación entre las disposiciones de los convenios fiscales y este proyecto de mínimo impositivo.

click on one of the sound links in this site, such as one of the ten links higher up this page
haz clic en uno de los links de sonido de este sitio, como por ejemplo los diez que encontrarás más arriba, en ésta misma página.

the uk is giving consideration to submitting a request to the committee to add their names to the consolidated list, providing a sound link to the al-qa'ida organisation can be stated.
el reino unido está considerando la posibilidad de solicitar al comité que agregue sus nombres a la lista unificada, siempre que se pueda comprobar la existencia de una relación real con la organización de al-qaida.

in our opinion, this is the aim of the amendment we tabled, namely to establish sound links between minimum taxation and the provisions of the tax agreements, and this amendment was adopted by the commission.
este es, a nuestro juicio, el sentido de la enmienda que presentamos y que fue aprobada por la comisión: velar correctamente por la articulación entre el mínimo de imposición y las disposiciones de los convenios fiscales.

discover all our offers and tools adapted to your needs: banners, text links, mini search engines etc.
descubra a partir de ahora todas nuestras ofertas y nuestras herramientas adaptadas a sus necesidades: anuncios, enlaces de texto, mini-motores, etc.

it was further highlighted that states parties to the anti-personnel mine ban convention make up a majority of states parties to the convention on the rights of persons with disabilities and therefore could help ensure that a sound link is made between these instruments once the un partnership to promote the rights of persons with disabilities multi-donor trust fund becomes operational.
se destacó también que los estados partes en la convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción eran la mayoría de los estados partes en la convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y, por lo tanto, podrían ayudar a establecer una estrecha relación entre ambos instrumentos una vez que la asociación de las naciones unidas para promover el fondo fiduciario de múltiples donantes para los derechos de las personas con discapacidad entrara en funcionamiento.

== bibliography =====in english===* "the fourth man" (2007)* "the man in the window" (2008)* "the last fix" (2009)* "lethal investments" (2011)===in norwegian===*"dødens investeringer" (1993) – "lethal investments"*"seksognitti" (1994)*"miniatyren" (1996)*"siste skygge av tvil" (1998)*"en liten gyllen ring" (2000) – "the last fix"*"mannen i vinduet" (2001) – "the man in the window"*"gjensynsgleder - love stories" (2002)*"lille tambur" (2003)*"venezia – forfatterens guide" (2004) – a travel guide*"den fjerde raneren" (2005) – "the fourth man"*"lindeman & sachs" (2006)*"svart engel" (2007)*"lindemans tivoli" (2008)*"kvinnen i plast" (2010)==screenplays==*vinterland (2007)== external links ==* mini blog by k.o.dahl (in english)
== bibliografía =====en español ===* "la muerte en una noche de verano" (2006)* "un muerto en el escaparate" (2008)* "un paso en falso" (2010)===en noruego ===*"dødens investeringer" (1993) – "lethal investments"*"seksognitti" (1994)*"miniatyren" (1996)*"siste skygge av tvil" (1998)*"en liten gyllen ring" (2000) – "the last fix"*"mannen i vinduet" (2001) – "the man in the window"*"gjensynsgleder - love stories" (2002)*"lille tambur" (2003)*"venezia – forfatterens guide" (2004) – a travel guide*"den fjerde raneren" (2005) – "the fourth man"*"lindeman & sachs" (2006)*"svart engel" (2007)*"lindemans tivoli" (2008)*"kvinnen i plast" (2010)== enlaces externos ==* entrevista publicada en "el mundo".