Results for sourcing from translation from English to Spanish

safe sourcing
aprovisionamiento seguro

e-sourcing
subasta inversa

sustainable sourcing
abastecimiento sostenible

sourcing, crowd
colaboración de las masas

smart-sourcing
externalización inteligente

b. sourcing from developing countries
b. suministros procedentes de los países en desarrollo

sourcing consultants from a wider geographical base
ampliación de la base geográfica de la contratación de consultores

supplier sourcing (options of suppliers from asia)
búsqueda de proveedores (opciones de fabricantes asiáticos)

b. sourcing from developing countries c. e-procurement
obtención de fuentes de suministro de los países en desarrollo

that measure put exporters in goma sourcing from maniema out of business.
esta medida puso fin al negocio de los exportadores de goma cuya fuente era maniema.

in concert with our suppliers, commit to increased gold sourcing from recycled and secondary sources.
se comprometerá, en colaboración con nuestros proveedores, a aumentar las extracciones de oro de fuentes recicladas o secundarias.

- women entrepreneurs, encouraging private and public sector sourcing from women's businesses
- el apoyo a las mujeres emprendedoras, alentando a los sectores público y privado a contratar con empresas gestionadas por mujeres

we strongly suggest you sourcing from yiwu wholesale market, then you can choose our yiwu agent service.
nosotros os aconsejamos compra del mercado de yiwu al por mayor , entonces usted puede elegir nuestro servicio de agente de yiwu.

response times to requests for sourcing from strategic deployment stocks, united nations reserve and mission surplus
plazos de respuesta a las solicitudes de selección de proveedores de las existencias para el despliegue estratégico, las reservas de las naciones unidas y los sobrantes de misiones

secondly, retailers sometimes mention the existence of obstacles to sourcing from companies established in other member states.
en segundo lugar, los comerciantes refieren en ocasiones la existencia de obstáculos que les impiden abastecerse recurriendo a empresas establecidas en otros estados miembros.

disaggregating the supply chain, sourcing from different locations and changing the way of doing business are all affecting the market.
9. la desagregación de la cadena de suministro, la adquisición de mercancías en distintos lugares y el cambio de la forma de hacer negocios son factores que afectan al mercado.

2.1 this proposal for a regulation aims to combat illegal logging by promoting sourcing from countries with legal forest management practices.
2.1 esta propuesta de reglamento pretende luchar contra la tala ilegal de la madera y favorecer el suministro en países que han adoptado prácticas legales de gestión de los bosques.

in the face of intense military pressure, they are subject to mistakes sourcing from a deep social obligation to protect the land and people of israel.
en el caso de una intensa presión militar, están sujetos a errores originados en una profunda obligación social de proteger a la tierra y el pueblo de israel.

in addition, in host economies with low labour costs and high duties on imports, sourcing from local suppliers can substantially lower production costs.
además, en las economías de los países receptores con bajos costos laborales y altos aranceles de importación, trabajar con los proveedores locales puede hacer que disminuyan considerablemente los costos de producción.

then local sourcing and sourcing from other developing countries will also be possible, as we have already seen, resulting in a multiplier effect on the effectiveness of aid.
más adelante, también será posible llevar a cabo una financiación local y en otros países en vías de desarrollo, como ya lo hemos visto, lo que provocará un efecto multiplicador en la eficacia de las ayudas.