From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
copper powders, of lamellar structure, and flakes of copper (excl. grains of copper and spangles of heading 8308)
polvo de estructura laminar y escamillas, de cobre (exc. granallas de cobre y lentejuelas de la partida 8308)
gold was probably the first metal known to the early hominids that, on finding it as nuggets and spangles in the soils and stream sands, were undoubtedly attracted by its intrinsic beauty, great malleability, and virtual indestructibility.
el oro probablemente fue el primer metal conocido a los homínidos tempranos que, en encontrarlo como trozos y lentejuelas en las tierras y arenas del arroyo, fue atraído indudablemente por su belleza intrínseca, gran maleabilidad, y la indestructibilidad virtual.
let us open the eyes well for the astonishment and the throats for the "cuerva"(tipical drink), confettis jump, spangles and the mediterranean with the happiness of Águilas.
abramos bien los ojos para el asombro y las gargantas para la cuerva, saltan los confetis y brillan las lentejuelas y retruenen el mediterráneo con la alegría de aguilas.