Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at the beginning of the song, drummer ian haugland says: "nu ska vi spela!
al inicio de la canción, el baterista ian haugland dice: "nu ska vi spela!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see our consulting page to see what we can do for you. click on "spela ctrl-tetris" to play, and use the arrow keys to move the bricks:
mire nuestra página de consultoría para ver lo que nosotros podemos hacer para ud. haz clík en "spela ctrl-tetris" para jugar, apreta la teclas de flechas para mover las barras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 (1969)===#" fram för svenska sommaren 2:26#" lek med dina dockor 2:15#" ge dej till tåls 2:25#" skål kära vän 2:05#" glöm honom 2:15#" en gång fanns bara vi två 2:41#" hjärtats kronprins 2:35#" det handlar om kärlek 2:26#" som en vind kom du till mig 3:24#" agnetha – señor gonzales 2:28#" zigenarvän 2:54#" tag min hand låt oss bli vänner 2:14===cd 3: som jag är (1970)===#" som ett eko 3:09#" när jag var fem 3:08#" en sång och en saga 3:35#" tänk va' skönt 3:21#" ta det bara met ro 2:10#" om tårar vore guld 3:27#" hjärtats saga 2:18#" spela vår sång 2:18#" agnetha fältskog med björn ulvaeus – så här börjar kärlek 2:31#" du ska minnas mig 3:11#" jag ska göra allt 3:46#" sov gott min lilla vän 2:44===cd 4: när en vacker tanke blir en sång (1971)===#" många gånger än 2:35#" jag vill att du skall bli lyckig 3:05#" kungens vaktparad 2:40#" mitt sommarland 2:23#" nya ord 2:13#" jag skall inte fälla några tårar 1:59#" då finns du hos mig 2:30#" han lämnar mig för att komma till dig 3:03#" kanske var min kind lite het 3:07#" sången föder dig tillbaka 3:13#" tågen kan gå igen 3:06#" dröm är dröm, och saga saga 3:25===cd 5: elva kvinnor i ett hus (1975)===#" s.o.s.
2 (1969) ===#" fram för svenska sommaren 2:26#" lek med dina dockor 2:15#" ge dej till tåls 2:25#" skål kära vän 2:05#" glöm honom 2:15#" en gång fanns bara vi två 2:41#" hjärtats kronprins 2:35#" det handlar om kärlek 2:26#" som en vind kom du till mig 3:24#" agnetha – señor gonzales 2:28#" zigenarvän 2:54#" tag min hand låt oss bli vänner 2:14=== cd 3: som jag är (1970) ===#" som ett eko 3:09#" när jag var fem 3:08#" en sång och en saga 3:35#" tänk va' skönt 3:21#" ta det bara met ro 2:10#" om tårar vore guld 3:27#" hjärtats saga 2:18#" spela vår sång 2:18#" agnetha fältskog med björn ulvaeus – så här börjar kärlek 2:31#" du ska minnas mig 3:11#" jag ska göra allt 3:46#" sov gott min lilla vän 2:44=== cd 4: när en vacker tanke blir en sång (1971) ===#" många gånger än 2:35#" jag vill att du skall bli lyckig 3:05#" kungens vaktparad 2:40#" mitt sommarland 2:23#" nya ord 2:13#" jag skall inte fälla några tårar 1:59#" då finns du hos mig 2:30#" han lämnar mig för att komma till dig 3:03#" kanske var min kind lite het 3:07#" sången föder dig tillbaka 3:13#" tågen kan gå igen 3:06#" dröm är dröm, och saga saga 3:25=== cd 5: elva kvinnor i ett hus (1975) ===#" s.o.s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting