Results for stalwart translation from English to Spanish

stalwart
acérrimo

an online gambling stalwart.
un juego de azar en línea stalwart.

brutal anal sex with a stalwart woman.
sexo anal brutal con una mujer incondicional.

remaining stalwart against fear or temptation:
resistiendo sucumbir al miedo o a la tentación:

the young stalwart was busy in a sprightly conversation with his wife.
el joven atlético estaba muy ocupado en una conversación vivaracha con su esposa.

now her present husband is the young stalwart who is kind to you.
ahora su actual marido es el joven atlético quien es amable contigo.

both of them, be it said in passing later became stalwart stalinists.
tanto el uno como el otro, digámoslo de paso, habían de ser más tarde esforzados estalinistas.

the peasants have often been described as being stalwart guardians of nationality.
con frecuencia se califica a los campesinos como guardianes inquebrantables de la nacionalidad.

a three legged stool has strength, is sturdy, stable, steadfast and stalwart.
un taburete de tres patas tiene fuerza, es recio, estable, y firme.

the fiftieth anniversary of the declaration of human rights should encourage us to be stalwart in our principles.
el cincuentenario de la declaración universal de derechos humanos nos debe alentar a ser firmes en nuestros principios.

===literature===persian literature is by far the most stalwart expression of the iranian genius.
=== literatura ===la literatura persa es de lejos el mejor reflejo del genio iraní.

why? because for this stalwart of jewish israel, the reduction of the arab population is a sacred task.
porque para este incondicional del israel judío, la reducción de la población árabe es un deber sagrado.

a stalwart of the jinn said: i will bring it thee before thou canst rise from thy place. lo!
uno de los genios, un ifrit, dijo: «yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento.

we owe special thanks to mr von wogau, who is a political stalwart, always ready to take on ambitious reports and opinions.
quiero dar especialmente las gracias por esto a wogau, un experimentado político que a menudo se encarga de propuestas de legislación e informes de gran envergadura.

-an old stalwart of the budget hotel, washing machine and iron for guest use, roof top terrace and kitchen to use.
-un incondicional antigua del hotel del presupuesto, lavadora y plancha para uso de huéspedes, terraza en el tejado y cocina para uso.

bush’s father, prescott bush, the stalwart of the skull and bones society, was one of the funders of hitler.
el padre de bush, prescott bush, el miembro de la sociedad de la calavera y huesos, era uno de los financiadores de hitler.

a little easier on the wallet is la bella napoli, a poble sec stalwart, which is family-run and always gets a good review.
si buscamos algo un poco más económico tenemos “la bella napoli”, un incondicional del poble sec regentado por una familia, del que siempre se sale satisfecho.

dennis quaid and helen hunt, as bethany's parents, are stalwart and supportive, although the script indeed leaves them with no other choice.
dennis quaid y helen hunt, como padres de bethany, son incondicionales y de apoyo, a pesar de que el guion de hecho les deja otra opción ".

a steadfast and stalwart dependable character is being forged here between ‘hammer and anvil.’ the time is rapidly approaching for further growth opportunities.
un firme y fuerte carácter fiable está siendo forjado aquí entre ‘el martillo y el yunque’. el tiempo se está acercando rápidamente para tener más oportunidades de crecimiento.

[5] equally stalwart against the government’s divisive attempts was the leader of cidob, which represents the lowland indigeneous populations.
igualmente de “inquebrantable” contra los intentos divisorios del gobierno fue el dirigente de la cidob, que representa a las poblaciones indígenas de las bajuras.