From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standard of care
estándar de atención
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
the standard of care
el tratamiento de referencia
Last Update: 2017-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standard of care (soc)
estándar de atención (soc)
Last Update: 2024-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standard of care therapy
tratamiento de referencia habitual
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standards of care
nivel de atención
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
second sentence: standard of care of the carrier
segunda oración: grado de diligencia exigido al porteador
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five subjects were enrolled in a standard of care cohort.
cinco sujetos fueron incluidos en el grupo del tratamiento estándar..
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all patients received standard of care analgesia during treatment.
todos los pacientes recibieron medicación analgésica habitual durante el tratamiento.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
standard of care -- portfolio strategy -- risk and return objectives.
reglas de cuidado – cartera de estrategia -- objetivos de riesgo y recurrencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of the hospitals are modern and offer a high standard of care.
los hospitales suelen ser modernos y su estándar es bueno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also called standard medical care, standard of care, and standard therapy.
también se llama estándar de atención, norma de tratamiento, y tratamiento estándar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the standard of care for the placebo group in the relevant studies;
- la asistencia habitual del grupo tratado con placebo en los estudios pertinentes;
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
they deserve the same standard of care and treatment that are expected for our visitors.
ellos merecen el mismo nivel de atención y tratamiento que se espera para con nuestros visitantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patients should be monitored and managed using standard-of-care treatment.
los pacientes se deben monitorizar y controlar utilizando el tratamiento habitual.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
results of studies compared to standard of care (soc) in non-splenectomised patients
resultados de los estudios comparados con el estándar de tratamiento (soc- standard of care, por sus siglas en inglés) en pacientes no esplenectomizados
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in study iv, the acr 20 response of patients treated with trudexa plus standard of care was lp
en el ensayo iv, la respuesta acr 20 en pacientes tratados con trudexa y cuidados estándar fue co
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bevacizumab addition to multimodal standard of care treatment seemed to be tolerated in this paediatric population.
la adición de bevacizumab al tratamiento estándar multimodal fue tolerado en esta población pediátrica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delegations may wish to consider whether the standard of care should be expressed explicitly in those articles.
las delegaciones tal vez quieran considerar la conveniencia de que se haga una referencia expresa al grado de cuidado en los artículos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for many obstetricians, misoprostol has become the accepted standard of care for 2nd trimester intrauterine fetal death.
para muchos obstetras, el misoprostol se ha convertido en la atención estándar aceptada para casos de muerte fetal intrauterina del segundo trimestre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statistically significantly better than patients treated with placebo plus standard of care (p < 0.001).
a lad en el ensayo iv, la respuesta acr 20 en pacientes tratados con trudexa y cuidados estándar fue mejor de forma estadísticamente significativa que en pacientes tratados con placebo y cuidados estándar (p < 0,001).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.