Results for star dust translation from English to Spanish

star dust
stardust

dust
polvo

"dust"
"ceniza"

in the star dust night
en la noche de polvo estelar

through the unstable chance, flickers star dust.
a través de la casualidad inestable, parpadea el polvo de estrellas.

the young star hd142527 is surrounded by the dust and gas disk.
la joven estrella hd142527 está rodeada por el disco de polvo y gas.

slowly as some of the friends start taking off their clothing, they begin to turn into star dust.
lentamente mientras alguno de sus amigos comienzan a sacar sus ropas, comienzan a convertirse en polvo de estrellas.

all life contains atoms that were created in the stars and we all are made of 'star dust'.
toda la vida contiene los átomos que fueron creados en las estrellas y nos todos hacen del ' polvo de estrella '.

stars and planets form out of vast clouds of dust and gas.
los planetas y las estrellas se forman a partir de extensas nubes de polvo y gas.

also stars have a permanence that dust doesn't enjoy.
también, las estrellas tienen una permanencia que el polvo no tiene.

spiral galaxies are rich in the gas and dust needed to form new stars.
las galaxias espirales son ricas en el gas y polvo necesario para formar nuevas estrellas.

alma is capable of seeing cosmic dust, the cold ashes from exploded stars.
alma es capaz de ver el polvo cósmico, frías cenizas de las estrellas que explotaron.

in fact, dust off your dancing slippers for you will dance amongst the stars!
de hecho, quítenle el polvo a sus zapatos y zapatillas de baile porque ¡bailarán entre las estrellas!

carmichael first recorded the song, originally titled "star dust", at the gennett records studio in richmond, indiana.
carmichael grabó la canción, cuyo título original era "star dust", en el estudio gennett en richmond, indiana.

infrared searches have detected belts of dust and asteroids around distant stars, underpinning the formation of planets.
búsquedas infrarrojas han descubierto cinturones de polvo y asteroides alrededor de estrellas distantes.

his main interests are observational studies related to stellar evolution, stellar abundances, and dust production in stars.
su mayor interés se centra en los estudios observacionales relacionados con evolución estelar, abundancias estelares, y producción de polvo en las estrellas.

[2] the ejected shell formed around agb stars is composed of gas and dust grains.
[2] la envoltura que se forma alrededor de las estrellas agb se compone de gas y granos de polvo.

both metaphors (dust and stars) suggest numbers beyond comprehension––beyond human counting.
ambas metáforas (el polvo y las estrellas) sugieren números que van más allá de nuestra comprensión – más allá de nuestra capacidad de calcular.

however, from my understanding, this star dust is like a panspermia project in itself and once a being is ready to become a star in its development, these clouds/nebulas support the progress and stars are born in these nebulae.
sin embargo, desde mi entender, este polvo de estrellas es como un proyecto de panspermia en sí mismo y una vez un ser está listo para convertirse en una estrella en su desarrollo, estas nubes/nebulosas apoyan el progreso y estrellas nacen en estas nebulosas.

dusts
muestras de polvo