Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joint statement at:
declaración conjunta:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
agreement at completion point
acuerdo en el punto de culminación
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
my statement at side offices.
ayudarme a recuperar a mi hija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
march 2012 estimate at completion
estimado de terminación en marzo de 2013
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
to make a statement at sentencing.
presentar una declaración al momento de la sentencia;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the chair made a statement at that meeting.
la presidenta formuló una declaración.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
statement at berlin conference, 25 april, 2007
declaración ante la conferencia de berlín, 25 de abril de 2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agreement at completion point (spanish version)
acuerdo en el punto de culminación (english version )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at completion, will be sent to dematac for publication.
resultados a dematac para publicarlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. oral statement at the committee's ngo hearings
3. intervención en las exposiciones de las organizaciones no gubernamentales ante el comité
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. corbin made a statement at the 1465th meeting.
el sr. corbin formuló una declaración en la 1465ª sesión.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) bac -- currently planned budget at completion;
b) paf - presupuesto previsto actualmente hasta la finalización del proyecto;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
al-jazeera broadcast this statement at approximately 1400 hours.
al-jazeera transmitió esta declaración aproximadamente a las 14.00 horas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ci regularly presented a joint statement at those meetings;
caritas internationalis presentó sendas declaraciones conjuntas en esas reuniones;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c includes interim assistance and/or disbursement at completion point.
c incluye la asistencia provisional y el desembolso en el punto de culminación.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
35. there is a need to tighten the contracting process at completion.
es indispensable fortalecer el proceso de contratación en la etapa de perfeccionamiento del contrato.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
at completion of the clinical examination, posterior bitewing radiographs were taken.
al terminar el examen clínico, se tomaron radiografías posteriores de aleta de mordida.