Results for bind translation from English to Swahili

and none can bind as he will bind.
wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

and none shall bind as he binds.
wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

and none can bind with bonds like his!
wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

and allah will bind as none other can bind.
wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

(it will be said): 'take him and bind him.
(pasemwe): mshikeni! mtieni pingu!

then bind him in a chain, seventy cubits in length.
tena mtatizeni katika mnyororo wenye urefu wa dhiraa sabiini!

and no one shall bind with (anything like) his binding.
wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

does the virus also bind ace2-expressing cells in other organs?
je, virusi hivi pia vinaunganisha seli zinazoonyesha ace2- katika viungo vingine?

verily, with us are fetters (to bind them), and a raging fire.
hakika sisi tunazo pingu nzito na moto unao waka kwa ukali kabisa!

(the stern command will say): "seize ye him, and bind ye him,
(pasemwe): mshikeni! mtieni pingu!

and none will bind [as severely] as his binding [of the evildoers].
wala hatafunga yeyote kama kufunga kwake.

when you meet the faithless in battle, strike their necks. when you have thoroughly decimated them, bind the captives firmly.
basi mnapo wakuta walio kufuru wapigeni shingoni mwao, mpaka mkiwadhoofisha wafungeni pingu.

when you encounter those who disbelieve, strike at their necks. then, when you have routed them, bind them firmly.
basi mnapo wakuta walio kufuru wapigeni shingoni mwao, mpaka mkiwadhoofisha wafungeni pingu.

verily i say unto you, whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.
"nawaambieni kweli, mtakachofunga duniani kitafungwa mbinguni, na mtakachofungua duniani kitafunguliwa mbinguni.

he could not take his brother by the law of the king (as a slave), except that allah willed it. (so allah made the brothers to bind themselves with their way of "punishment, i.e. enslaving of a thief.")
hakuweza kumzuia nduguye kwa sharia ya mfalme isipo kuwa alivyo taka mwenyezi mungu.