From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& stop practice
& detener la práctica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this practice must stop.
esta práctica debe cesar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this evil practice must stop.
esta mala práctica debe cesar ya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask you to put a stop to this practice.
le pido que ponga fin a esta práctica.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
confiscation is a valuable tool to stop this practice.
la confiscación es un valioso instrumento para poner fin a esta práctica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what action will the commission take to stop this practice?
¿qué medidas piensa tomar la comisión para poner fin a esta situación?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
some of them are going to court to stop this practice.
a esta iniciativa se sumaron
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stop the practice of systematically adding new nominations each year;
c) abandonar la práctica de añadir sistemáticamente nuevos nombramientos cada año;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
an appeal has been made to such communities to stop the practice.
se ha dirigido un llamamiento a esas comunidades para que pongan fin a la práctica.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
first, we must stop the practice of cosseting unproductive farmers.
en primer lugar, tenemos que liberarnos de esa ineficiencia que hoy en día se está promoviendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this practice will then stop in the country.
esta práctica se detendrá entonces en el país.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the city of hebron successfully petitioned the court to stop this practice.
el ayuntamiento de hebrón pidió a los tribunales que impidieran esta práctica, y lo consiguió.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask everyone to work together with a genuine will to stop this practice.
yo les pido, por lo tanto, que de verdad trabajemos conjuntamente para impedir esta práctica.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
his delegation had repeatedly sought to stop the practice, but without success.
su delegación ha intentado en repetidas ocasiones poner fin a esa práctica, pero ha sido en vano.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we want the practice to stop, not to be relocated.
queremos que la práctica acabe, no que se traslade a otro lugar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
to stop the practice of child marriage however, will require much more effort:
detener la práctica del matrimonio infantil, sin embargo, requerirá un esfuerzo mucho mayor:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they may practice the word a couple of times but stop.
por lo tanto, ellos no pueden obedecer la palabra de dios. podrán practicar la palabra en un par de ocasiones pero dejan de hacerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"this is an archaic practice that needs to stop."
"esta es una práctica arcaica que debe parar".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the practice of playing games with the explanatory statement must stop.
no hay que empeñarse en el pequeño truco de la exposición de motivos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
if i'm elected mayor, i'll stop the current practice in its tracks.”
si i' alcalde elegido m, i' parada del ll la práctica actual en sus pistas.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: