Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my friend
mi amigo
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
my friend.
que hagas algo por mi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my friend!
¡planeta amigo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"my friend,
«¡amigo mío,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you must study hard.
tienes que estudiar con ganas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
keep calm and study hard
mantenere la calma e studiare sodo
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good students study hard.
los buenos estudiantes estudian mucho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-children who study hard.
-los niños que estudian duro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i study hard at school.
estudio duro en la escuela.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my nephews have to study hard
tú vienes al laboratorio los viernes
Last Update: 2014-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not study hard enough.
ella no estudia lo suficiente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
students are supposed to study hard.
se supone que los estudiantes estudien arduamente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
study hard, or you'll fail the exam.
estudia mucho, si no no aprobarás el examen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both students and intellectuals should study hard.
tanto los intelectuales como los estudiantes deben estudiar con ahínco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
george encouraged ellie to study hard again.
george alentó a ellie para que estudiara mucho de nuevo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend usually helps my son with his studies.
mi amigo suele ayudar a mi hijo con sus estudios.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you need to study hard to become a lawyer
yo se que es necesario estudiar mucho para ser un abogado
Last Update: 2015-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many of you study hard to become joy to the shepherd.
muchos de ustedes se esfuerzan en sus estudios para llegar a ser de gozo para el pastor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only if you study hard will you be able to get into university.
solo si estudias mucho serás capaz de entrar a la universidad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you have to do is study hard to get into a good college.
todo lo que debes hacer es estudiar duro para ser admitido en una buena universidad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: