Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
switch to console
cambiar a consola
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
console
consola
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 35
Quality:
use this to switch console devices.
puede usar esto para cambiar los dispositivos de consola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quit console.
salga de la consola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can use this to switch console devices.
puede usar esto para cambiar los dispositivos de consola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
admin console
consola de administración
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 29
Quality:
the switch is fully manageable through snmp, a web browser, telnet, or a console port.
el conmutador es totalmente gestionable a través de snmp, rs-232, navegador web, telnet, o un puerto de consola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the switch also includes a serial cable (db9 m/f) for the console connection.
el conmutador también incluye un cable serie (db9 m/h) para la conexión a la consola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the switch also includes a serial cable (rj-45 m/f) for the console connection.
el conmutador también incluye un cable serie (db9 m/h) para la conexión a la consola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
might be useful together with -s switch, you have a video picture while working on another console.
puede ser útil junto con la opción -s, tendrá la imagen de video mientras trabaja en otra consola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they also featured a switch for play on european nes consoles.
también incluían un conmutador para jugar en las nes europeas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you can use alt-f1, alt-f2, through alt-f8 to switch to a different virtual console in freebsd.
puede utilizar alt-f1, alt-f2 y así sucesivamente hasta alt-f8 para cambiar a una consola virtual diferente en freebsd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the console consists of a charge button, a protected firing switch, and a velocity meter.
la consola consta de un botón de carga, un interruptor de disparo protegido, y un medidor de velocidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you cannot switch consoles, there is also an execute a shell item on the main menu that can be used to start a shell.
si no puede cambiar entre consolas puede utilizar la opción en el menú principal denominada ejecutar un intérprete de órdenes (o «shell», n. del t.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the console consists of a chamber pressure regulator, pressure gauge, a protected firing switch, and a velocity meter.
la consola consta de un regulador de cámara de presión, medidor de presión, un interruptor de disparo protegido, y un medidor de velocidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consoles
consolas
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 9
Quality: